ธารา
taa-raaအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
စာပေအသုံး၊ ရေ၊ ချောင်းရေ၊ စီးဆင်းနေသောရေ
ရေ၊ အထူးသဖြင့် ချောင်းရေ သို့မဟုတ် စီးဆင်းနေသောရေကို ရည်ညွှန်းသည့် စာပေဆန်သော သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်သော စကားလုံး။
ဥပမာများ
กวีgà-wiiกวีgà-wiiကဗျာဆရာบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1သရုပ်ဖော်ပြောပြသည်၊ ရှင်းလင်းတင်ပြသည်2ဟောပြောသည်၊ ပို့ချသည်ธาราtaa-raaธาราtaa-raaစာပေအသုံး၊ ရေ၊ ချောင်းရေ၊ စီးဆင်းနေသောရေแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1၏ (ရုံးသုံးစကား)2သင်္ချာပစ္စည်း- နေရာ/အဖွဲ့အစည်းများအတွက်3နေရာ၊ တည်နေရာ (ရုံးသုံးစကား)ขุนเขาkǔn-kǎoขุนเขาkǔn-kǎoကြီးမားခမ်းနားသော တောင်တန်း (စာပေသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ใสเย็นsǎi-yenใสเย็นsǎi-yen1ကြည်လင်အေးမြသော (အထူးသဖြင့် ရေ/လေ)2သန့်စင်ပြီး စိတ်သက်သာရာရစေသော (တင်စားချက်)และlɛ́และlɛ́နှင့်หล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangအာဟာရဖြည့်သည်၊ ရှင်သန်ရပ်တည်စေသည်၊ ပြုစုပျိုးထောင်သည်หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်း
ကဗျာဆရာက တောင်ကျစမ်းချောင်းလေးဟာ ကြည်လင်အေးမြပြီး ကျေးရွာကို အကျိုးပြုနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
เมื่อยามmʉ̂ʉa-yaamอาทิตย์aa-títลับฟ้าláp-fáaธาราtaa-raaเงียบสงบngîiap-sà-ngòpราวกับraao-gàpกล่อมใจglɔ̀ɔm-jaiผู้เดินทางpûu-dəən-taang
နေဝင်ချိန်မှာ မြစ်ရေပြင်ဟာ ခရီးသွားရဲ့ စိတ်နှလုံးကို ချော့မြှူနေသကဲ့သို့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သွားပါတယ်။
เสียงsǐiangธารารินtaa-raa-rinไหลlǎiคล้ายkláaiทำนองเพลงtam-nɔɔng-pleengเกื้อหนุนgʉ̂ʉa-nǔnไร่นาrâi-naaให้hâiเขียวขจีkǐiao-kà-jiiตลอดdtà-lɔ̀ɔtฤดูrʉ́-duu
မြစ်ရေစီးသံဟာ တေးသံတစ်ခုလိုဖြစ်ပြီး စိုက်ပျိုးခင်းတွေကို တစ်ရာသီလုံး စိမ်းလန်းစိုပြည်အောင် ထောက်ပံ့ပေးထားပါတယ်။
ใต้dtâaiหมอกmɔ̀ɔkเช้าcháoธาราtaa-raaเลื้อยlʉ́ʉaiคดkótผ่านpàanผืนป่าpʉ̌ʉn-bpàaสะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngดุจdùtแพรprɛɛเงินngən
မနက်ခင်း မြူနှင်းတွေအောက်မှာ မြစ်ကွေးလေးဟာ တောအုပ်ထဲကနေ ဖြတ်စီးသွားပြီး ငွေရောင်ပိုးသားလို အလင်းပြန်နေပါတယ်။
เราraoเดินdernเลียบธาราlîiap taa-raaที่têeไหลเอื่อยlăi èuueaiผ่านpàanป่าbpàaเล็กlékๆ-ฟังfangเสียงsĭiangน้ำnáamกระทบgrà-tópก้อนหินgôn hĭnเบาbaoๆ-
ကျွန်ုပ်တို့သည် တောအုပ်လေးအတွင်း ဖြည်းညှင်းစွာ စီးဆင်းနေသော စမ်းချောင်းလေးအတိုင်း လမ်းလျှောက်ရင်း ကျောက်ခဲများကို ရိုက်ခတ်နေသော ရေလှိုင်းသံလေးများကို နားထောင်ခဲ့ကြသည်။
เด็กdèkๆ-วางwaangใบไม้bai máaiให้hâiลอยloiตามdtaamธาราtaa-raaแล้วláeoวิ่งตามwîng dtaamไปbpaiอย่างสนุกสนานyàang sà-nùk-sà-năan
ကလေးများသည် သစ်ရွက်လေးများကို စမ်းချောင်းအတိုင်း မျှောလိုက်ကြပြီး ၎င်းတို့နောက်သို့ ပျော်ရွှင်စွာ လိုက်လံပြေးလွှားကြသည်။
กระท่อมไม้grà-tôm máaiหลังlăngนั้นnánตั้งอยู่dtâng yòoข้างkâangธาราtaa-raaใสsăiทำให้tam hâiเช้าcháaoไหนnăiๆ-ก็gâwได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangน้ำnáamรินrinเหมือนmĕuuanบทเพลงbòt pleng
ထိုသစ်သားတဲလေးသည် ကြည်လင်သော စမ်းချောင်းလေးဘေးတွင် တည်ရှိသောကြောင့် နံနက်တိုင်း ရေစီးသံကို တေးသီချင်းတစ်ပုဒ်ကဲ့သို့ ကြားရသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaฝนfǒnซาลงsaa-longธาราtaa-raaในnaiหุบhùpดูduuกลับมาglàp-maaโปร่งใสbpròong-sǎiอีกครั้งìik-krángเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnกรวดgrùuatสีsǐiอุ่นùnที่รองรับtîi-rɔɔng-rápสายน้ำsǎai-náam
မိုးစဲသွားသောအခါ ချိုင့်ဝှမ်းအတွင်းရှိ စမ်းချောင်းသည် ပြန်လည်ကြည်လင်လာပြီး ရေအောက်ရှိ နွေးထွေးသောအရောင်ရှိသည့် ကျောက်စရစ်ခဲလေးများကို မြင်တွေ့ရသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ธารา ကို ဘာကြောင့် ทา-รา ဟု အသံထွက်သနည်း။
taa-raa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
taa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |