ขุนเขา
kǔn-kǎoအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
ကြီးမားခမ်းနားသော တောင်တန်း (စာပေသုံး)
ကြီးမားခမ်းနားသော တောင် သို့မဟုတ် တောင်တန်းကြီး။ (များသောအားဖြင့် ကဗျာ သို့မဟုတ် စာပေများတွင် ခမ်းနားထည်ဝါမှုကို ဖော်ကျူးရန် သုံးလေ့ရှိသည်။)
ဥပမာများ
นักเดินทางnák-dəən-taangนักเดินทางnák-dəən-taangခရီးသွားหยุดพักyùt-pákหยุดพักyùt-pák1ခေတ္တနားသည်၊ အနားယူသည်2ယာယီရပ်ဆိုင်းသည်เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ชื่นชมchʉ̂ʉn-chomชื่นชมchʉ̂ʉn-chom1လေးစားအားကျသည်၊ တန်ဖိုးထားသည်2ချီးကျူးသည်ความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yài1ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှု2ကြီးမြတ်မှု၊ ထင်ရှားကျော်ကြားမှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းทิวทัศน์ขุนเขาtiu-tát-kǔn-kǎoทิวทัศน์ขุนเขาtiu-tát-kǔn-kǎoတောင်တန်းရှုခင်းเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa1လူအများမြင်ရသည့် မျက်နှာစာ2ရှေ့တန်းလုပ်ဆောင်မှုအခြေအနေ (ကွန်ပျူတာပညာ)3ရှေ့တွင်4ရှေ့ဘက်အပိုင်း5ရှေ့မှောက်တွင်6အနာဂတ်၊ ရှေ့ရေး
ခရီးသွားဟာ သူတို့ရှေ့က ခန့်ညားထည်ဝါလှတဲ့ တောင်တန်းရှုခင်းကြီးကို အားရပါးရ ကြည့်ရှုခံစားဖို့ ခေတ္တရပ်နားခဲ့ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ภาพpâapอาทิตย์อัสดงลับaa-tít àt-sà-dong lápทิวขุนเขาtiw kŭn kăoสะท้อนsà-tónลงบนlong bonผืนน้ำpĕun náamเป็นbpenภาพpâapที่งดงามtêe ngót ngaamเกินgernบรรยายban-yaai
ခန့်ညားထည်ဝါလှတဲ့ တောင်တန်းကြီးနောက်ကွယ်မှာ နေဝင်သွားပြီး ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်မှာ အရိပ်ထင်ဟပ်နေတဲ့ ပုံရိပ်ဟာ ဖော်ပြလို့မရနိုင်လောက်အောင် လှပတဲ့ မြင်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ท่ามกลางtâam-glaangความเงียบสงัดkwaam-ngîiap-sà-ngàtแห่งhɛ̀ngพงไพรpong-praiมีmiiเพียงpiiangเสียงลมsǐiang-lomหวีดหวิวwìit-wǐuพัดผ่านpát-pàanยอดyɔ̂ɔtขุนเขาkǔn-kǎoที่tîiสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàan
တောရိုင်းမြေရဲ့ နက်ရှိုင်းတဲ့ တိတ်ဆိတ်မှုကြားမှာ မြင့်မားလှတဲ့ တောင်ထိပ်တွေကို ဖြတ်တိုက်သွားတဲ့ လေတိုးသံ တဝီဝီကိုသာ ကြားရပါတယ်။
บทกวีbòt-gà-wiiบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngความเดียวดายkwaam-diiao-daaiของkɔ̌ɔngชายchaaiผู้pûuทอดสายตาtɔ̂ɔt-sǎai-dtaaมองmɔɔngขุนเขาkǔn-kǎoที่tîiสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔnอยู่yùuไกลลิบglai-líp
ကဗျာက အဝေးတစ်နေရာက ရှုပ်ထွေးပြီး ခန့်ညားလှတဲ့ တောင်တန်းတွေကို ငေးကြည့်နေတဲ့ အမျိုးသားတစ်ယောက်ရဲ့ အထီးကျန်မှုကို ဖော်ပြထားပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
တက်သံ အသံ
kǔn
အရင်နိမ့်ကျပြီးမှ ထင်ရှားစွာ တက်သည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → တက်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ขุนkǔnขุนkǔn1တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်2မှူးမတ်ရာထူးအမည် (သမိုင်းဝင်)3ပြုစုပျိုးထောင်သည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်4အကြီးအကဲ၊ ခေါင်းဆောင်၊ သခင်5မင်းကြီးရုပ် (စစ်တုရင်)တိရစ္ဆာန်များကို အစာကျွေး၍ ဆူဖြိုးစေသည်အပိုင်း 1
+
ขุนเขาkǔn-kǎoขุนเขาkǔn-kǎoကြီးမားခမ်းနားသော တောင်တန်း (စာပေသုံး)ကြီးမားခမ်းနားသော တောင်တန်း (စာပေသုံး)စကားလုံး