ใสเย็น(săi yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ကြည်လင်အေးမြသော (အထူးသဖြင့် ရေ/လေ)
ကြည်လင်ပြီး ခံစားရကောင်းလောက်အောင် အေးမြသော (အထူးသဖြင့် လတ်ဆတ်ပြီး သန့်စင်သည်ဟု ခံစားရသော ရေ သို့မဟုတ် လေကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်)
ဥပမာများ
น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ลำธารlam taanลำธารlam taanစမ်းချောင်းใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yen1ကြည်လင်အေးမြသော (အထူးသဖြင့် ရေ/လေ)2သန့်စင်ပြီး စိတ်သက်သာရာရစေသော (တင်စားချက်)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
စမ်းချောင်းထဲက ရေက အရမ်းကြည်လင်ပြီး အေးမြနေသည်။
2နာမဝိသေသနB2
သန့်စင်ပြီး စိတ်သက်သာရာရစေသော (တင်စားချက်)
တင်စားချက်အရ တည်ငြိမ်သော၊ သန့်စင်သော၊ စိတ်သက်သာရာရစေသော ပတ်ဝန်းကျင် သို့မဟုတ် ခံစားချက်
ဥပမာများ
เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtreeဂီတအသံบรรเลงban-layngบรรเลงban-layng(တူရိယာ) တီးခတ်သည်เบาๆbao baoเบาๆbao bao1ဖြည်းညင်းစွာ၊ ညင်သာစွာ၊ တိုးတိုးသက်သာ၊ သာသာလေး2ပေါ့ပေါ့ပါးပါး၊ အေးအေးဆေးဆေး၊ သက်တောင့်သက်သာช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ ခံစားမှု2လေထု (လေလွှာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yen1ကြည်လင်အေးမြသော (အထူးသဖြင့် ရေ/လေ)2သန့်စင်ပြီး စိတ်သက်သာရာရစေသော (တင်စားချက်)และláeและláeနှင့်ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1သက်တောင့်သက်သာရှိသော / ဖြေလျှော့သော2ဖြေလျှော့သည် / စိတ်အပန်းဖြေသည်
တိုးတိုးလေး ဖွင့်ထားတဲ့ တေးဂီတသံက တည်ငြိမ်အေးချမ်းပြီး စိတ်အပန်းပြေစေတဲ့ ပတ်ဝန်းကျင်ကို ဖန်တီးပေးပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ใสเย็นsăi yenใสเย็นsăi yenကြည်လင်အေးမြသော (အထူးသဖြင့် ရေ/လေ)