ทรงโปรด

song-bpròot

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC2

[တော်ဝင်သုံး] နှစ်သက်သည်

ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဆွေမျိုးများက တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို သဘောကျ နှစ်သက်ကြောင်း ဖော်ပြရာတွင်သုံးသော တော်ဝင်သုံးစကား

ဥပမာများ

จากjàak บันทึกban-têuk ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat ทำtam ให้hâi เราrao ทราบsâap ว่าwâa พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭua ทรงโปรดsong bpròht สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam แบบbàep ตะวันตกdtà-wan dtòk

သမိုင်းမှတ်တမ်းများအရ ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်းသည် အနောက်တိုင်းဗိသုကာပညာကို နှစ်သက်မြတ်နိုးကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိရပါသည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

ในหลวงnai-lǔuang รัชกาลrát-chá-gaan ที่tîi๙gâaoทรงโปรดsong-bpròot การgaan ทรงsong เรือใบrʉʉa-bai เป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîng และlɛ́ทรงมีsong-mii พระปรีชาสามารถprá-bprii-chaa-sǎa-mâat จนได้jon-dâai รับráp รางวัลraang-wan ระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châat

ဘုရင် ဘူမိဗော အဒုလျာဒေဇ်သည် ရွက်လှေစီးခြင်းကို အလွန်နှစ်သက်ပြီး နိုင်ငံတကာဆုများ ရရှိသည်အထိ ကျွမ်းကျင်တော်မူခဲ့သည်။

สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìt พระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâat พระบรมราชชนนีพันปีหลวงprá-bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee pan bpee lŭuang ทรงโปรดsong bpròht ผ้าไหมไทยpâa măi tai และláe ทรงมีsong mee บทบาทสำคัญbòt bàat săm-kan ในnai การส่งเสริมgaan sòng-sĕrm ผ้าไหมไทยpâa măi tai ให้hâi เป็นที่รู้จักbpen têe róo jàk ทั่วโลกtûua lôhk

မယ်တော်ကြီး သီရိခေတ်သည် ထိုင်းပိုးထည်ကို နှစ်သက်မြတ်နိုးပြီး ထိုင်းပိုးထည်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း သိရှိလာစေရန် မြှင့်တင်ရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။

เป็นที่bpen-tîi ทราบsâap กันgan ในหมู่nai-mùu ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bɔɔ-rí-paan ว่าwâa พระองค์prá-ong ทรงโปรดsong-bpròot การgaan ประทับbprà-táp พักผ่อนpák-pɔ̀ɔn พระอิริยาบถprá-ì-rí-yaa-bòt อย่างyàang เรียบง่ายrîiap-ngâai ท่ามกลางtâam-glaang ธรรมชาติtam-má-châat

အရှင်မင်းကြီးသည် သဘာဝတရားကြားတွင် ရိုးရှင်းစွာ အပန်းဖြေရသည်ကို နှစ်သက်ကြောင်း နန်းတွင်းအရာရှိများအကြား သိရှိကြသည်။

2ကြိယာC2

[တော်ဝင်သုံး] အမိန့်ပေးသည်၊ ခွင့်ပြုသည်

ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဆွေမျိုးများက တစ်စုံတစ်ရာပြုလုပ်ရန် အမိန့်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်ပေးခြင်းကို ဖော်ပြသော တော်ဝင်သုံးစကား

ဥပမာများ

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua ทรงโปรดsong-bpròot ให้hâi จัดตั้งjàt-dtâng โครงการหลวงkroong-gaan-lǔuang เพื่อpʉ̂ʉa พัฒนาpát-tá-naa ชีวิตความเป็นอยู่chii-wít-kwaam-bpen-yùu ของkɔ̌ɔng ชาวเขาchaao-kǎo

အရှင်မင်းကြီးသည် တောင်ပေါ်သားများ၏ လူနေမှုဘဝ မြှင့်တင်ရန်အတွက် တော်ဝင်စီမံကိန်းကို တည်ထောင်ရန် စေခိုင်းတော်မူခဲ့သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้าฯsŏm-dèt prá gà-nìt-tăa-tí-râat jâo ทรงโปรดsong bpròht ให้hâi หน่วยแพทย์เคลื่อนที่nùuay pâet klêuuan-têe พระราชทานprá-râat-chá-taan ออกòk ไปช่วยเหลือbpai chûuai lĕuua ประชาชนbprà-chaa-chon ในnai พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glai

မဟာချက်ကရီ သီရိန္ဓုံ မင်းသမီးသည် ဝေးလံခေါင်သီသော ဒေသရှိ ပြည်သူများကို ကူညီရန်အတွက် တော်ဝင်နယ်လှည့်ဆေးကုသရေးအဖွဲ့ကို စေလွှတ်ရန် ခွင့်ပြုတော်မူခဲ့သည်။

ในnai วโรกาสwà-roh-gàat วันเฉลิมพระชนมพรรษาwan chà-lĕrm-prá-chon-má-pan-săa พระองค์prá ong ทรงโปรดsong bpròht ให้hâi มีmee พระราชทานprá-râat-chá-taan อภัยโทษà-pai-tôht แก่gàe นักโทษnák tôht ชั้นดีchán dee เป็นbpen กรณีgà-rá-nee พิเศษpí-sàyt

မွေးနေ့တော် အခါသမယတွင် အရှင်မင်းကြီးသည် အကျင့်စာရိတ္တကောင်းမွန်သော အကျဉ်းသားများအား အထူးတော်ဝင်လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ကို ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်။

เมื่อครั้งmʉ̂ʉa-kráng เกิดgə̀ət มหาmá-hǎa อุทกภัยù-tók-gà-pai ครั้งใหญ่kráng-yài ทรงโปรดsong-bpròot ให้hâi จัดตั้งjàt-dtâng โรงroong ครัวkruua พระราชทานprá-râat-chá-taan เพื่อpʉ̂ʉa ประกอบอาหารbprà-gɔ̀ɔp-aa-hǎan แจกจ่ายjɛ̀ɛk-jàai แก่gɛ̀ɛ ราษฎรrâat-sà-dɔɔn ผู้เดือดร้อนpûu-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn

ကြီးမားသော ရေဘေးဒုက္ခအတွင်း ဘုရင်မင်းမြတ်သည် ဒုက္ခရောက်နေသော ပြည်သူများအား အစားအစာများ ချက်ပြုတ်ဝေငှရန်အတွက် နန်းသုံးမီးဖိုဆောင်များ တည်ထောင်ရန် စေတနာရှေ့ထား၍ အမိန့်တော်မှတ်ခဲ့သည်။

3နာမဝိသေသနC2

[တော်ဝင်သုံး] အကြိုက်ဆုံး

ဘုရင် သို့မဟုတ် တော်ဝင်ဆွေမျိုးများ အထူးနှစ်သက်သော အရာ (ဥပမာ- အကြိုက်ဆုံး အစားအစာ) အဖြစ် နာမဝိသေသနနေရာတွင် သုံးသော တော်ဝင်သုံးစကား

ဥပမာများ

ผัดเผ็ดpàt-pèt ปลาดุกbplaa-dùk เป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng ในnai อาหารaa-hǎan ทรงโปรดsong-bpròot ของkɔ̌ɔng พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat-sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua รัชกาลrát-chá-gaan ที่tîi๙gâao

ငါးခူအစပ်ကြော်သည် ဘုရင်မင်းမြတ် ဘူမိဘော အဒူလျာဒက်၏ နှစ်သက်တော်မူသော ဟင်းလျာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คุณkun ทองแดงtong daeng เป็นbpen สุนัขsù-nák ทรงโปรดsong bpròht ในnai พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราชprá-bàat sŏm-dèt prá má-hăa poo-mí-pon à-dun-yá-dèt má-hăa-râat บรมนาถบพิตรbo-rom-má-nâat bò-pít

ခွန်ထောင်ဒန်းသည် မဟာဘူမိဘော အဒူလျာဒက် မဟာရာဇာ၏ အနှစ်သက်ဆုံး ခွေးလေးဖြစ်သည်။

บทเพลงพระราชนิพนธ์bòt plehng prá-râat-chá-ní-pon ใกล้glâi รุ่งrûng เป็นbpen บทเพลงbòt pleng ทรงโปรดsong bpròht ของkŏng คนไทยkon tai หลายๆlăai lăai คนkon แต่dtàe ก็gâw เป็นbpen บทเพลงbòt pleng ที่têe พระองค์ท่านprá-ong tâan โปรดbpròht เช่นกันchên gan

'အရုဏ်ဦး' ဟုအမည်ရသော နန်းသုံးတေးသီချင်းသည် ထိုင်းလူမျိုး အများအပြား နှစ်သက်သော သီချင်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းသည် ဘုရင်မင်းမြတ်ကိုယ်တိုင်လည်း အလွန်နှစ်သက်တော်မူသော သီချင်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။

နန်းတော်အတွင်း၌ ထင်ရှားသော ကဗျာဆရာ အများအပြား ရှိသော်လည်း၊ ဘုရင်မင်းမြတ် အနှစ်သက်ဆုံး ကဗျာဆရာမှာ ရိုးရှင်းသော်လည်း စိတ်နှလုံးကို ထိမိစေသော စကားလုံးများကို သီကုံးရာတွင် ကျွမ်းကျင်သည့် သာမန်အရပ်သားတစ်ဦးသာ ဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။