มหา

má-hǎa

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB2

ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော (စာပေသုံး)

လွန်စွာကြီးမားသော၊ အလွန်အရေးပါသော ဆိုသည့် အဓိပ္ပာယ်ရသော စာပေအသုံးအနှုန်း၊ များသောအားဖြင့် နာမ်ရှေ့တွင် အလေးအနက်ထားပြရန် ထည့်သွင်းအသုံးပြုလေ့ရှိသည်

ဥပမာများ

ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောนิทานปรัมปราní-taan-bpà-ram-bpà-raaนิทานปรัมปราní-taan-bpà-ram-bpà-raaဒဏ္ဍာရီပုံပြင်၊ ရှေးဟောင်းပုံပြင်กล่าวถึงglàao-tʉ̌ngกล่าวถึงglàao-tʉ̌ng1ရည်ညွှန်းသည်၊ ထည့်သွင်းပြောဆိုသည်။2အကြောင်းပြောသည်၊ ဆွေးနွေးသည်၊ အကြောင်းအရာတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်การต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûu1တိုက်ခိုက်ခြင်း၊ စစ်ခင်းခြင်း2ရုန်းကန်ခြင်း၊ တွန်းလှန်ခြင်းระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်มหาเทพmá-hǎa-têepมหาเทพmá-hǎa-têep1အမြတ်ဆုံးနတ်ဘုရား၊ ကြီးမြတ်သောနတ်ဘုရား2ဆရာတစ်ဆူ၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သူ (အလွတ်သဘော)กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံพญามารpá-yaa-maanพญามารpá-yaa-maan1မာရ်နတ်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာရှိ မကောင်းဆိုးဝါး2(တင်စားချက်) ကြီးမားသော အတားအဆီး၊ အဓိက ရန်သူ
ဒဏ္ဍာရီထဲတွင် နတ်မင်းကြီးနှင့် မိစ္ဆာမင်းတို့အကြား တိုက်ပွဲအကြောင်းကို ပြောပြထားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoถูกขนานนามtùuk-kà-nǎan-naamว่าwâaเป็นbpenมหาโจรmá-hǎa-jooในnaiตำนานdtam-naanที่tîiไม่มีmâi-miiใครkraiเคยkəəiจับตัวjàp-dtuuaได้dâai
သူ့ကို ဘယ်သူမှ မဖမ်းမိနိုင်တဲ့ ဒဏ္ဍာရီလာ ဓားပြကြီးအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။
การสร้างgaan-sâangมหาเจดีย์má-hǎa-jee-diiองค์ongนี้níiต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángกำลังทรัพย์gam-lang-sápและlɛ́ศรัทธาsàt-taaจากjàakประชาชนbprà-chaa-chonอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
ဤမဟာစေတီတော်ကြီး တည်ဆောက်ရန်အတွက် ငွေကြေးအင်အားနှင့် ပြည်သူများ၏ သဒ္ဓါတရား အမြောက်အမြား လိုအပ်သည်။
วรรณกรรมwan-ná-gamเรื่องrʉ̂ʉangมหาภารตะmá-hǎa-paa-rá-dtàบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoของkɔ̌ɔngมหาสงครามmá-hǎa-sǒng-kraamที่tîiส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópใหญ่หลวงyài-lǔuangต่อdtɔ̀ɔราชวงศ์râat-chá-wong
'မဟာဘာရတ' စာပေသည် မင်းဆက်အပေါ် များစွာသက်ရောက်မှုရှိခဲ့သော မဟာစစ်ပွဲကြီးအကြောင်းကို ပြောပြထားသည်။
2နာမ်B2

မဟာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)

ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော သို့မဟုတ် အဆင့်အတန်းမြင့်မားသော ဟူသည့် အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်ရန် နာမ်များ၏ရှေ့တွင် ထည့်သွင်းအသုံးပြုသော ရှေ့ဆက်စကားလုံး (ဥပမာ- တက္ကသိုလ်၊ သမုဒ္ဒရာ၊ သူဌေးကြီး)

ဥပမာများ

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เรียนจบriian-jòpเรียนจบriian-jòpဘွဲ့ရသည်၊ ပညာသင်ကြားမှု ပြီးမြောက်သည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်มหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-chiiang-màiချင်းမိုင်တက္ကသိုလ် (CMU)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ချင်းမိုင်တက္ကသိုလ်ကနေ ဘွဲ့ရခဲ့တာပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkǎoทำงานหนักtam-ngaan-nàkเพราะprɔ́อยากจะyàak-jàเป็นbpenมหาเศรษฐีmá-hǎa-sèet-tǐiให้ได้hâi-dâaiก่อนgɔ̀ɔnอายุaa-yúสี่สิบsìi-sìp
သူက အသက်လေးဆယ်မတိုင်ခင် သူဌေးကြီးတစ်ယောက် ဖြစ်ချင်တာကြောင့် အလုပ်ကို ကြိုးကြိုးစားစား လုပ်ကိုင်နေပါတယ်။
กรุงเทพมหานครgrung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔnเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìtและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
ဘန်ကောက်မြို့သည် ထိုင်းနိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဗဟိုချက်ဖြစ်သည်။
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langสำรวจsǎm-rùuatสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítสายพันธุ์sǎai-panใหม่màiใต้ท้องdtâai-tɔ́ɔngมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtลึกlʉ́k
သိပ္ပံပညာရှင်များသည် သမုဒ္ဒရာအောက်ခြေ အနက်ပိုင်းရှိ သက်ရှိမျိုးစိတ်အသစ်များကို ရှာဖွေလေ့လာနေကြသည်။
3နာမ်C1

ပါဠိစာပေ အရည်အချင်းရ ဘုန်းတော်ကြီးဘွဲ့

အစဉ်အလာ ပါဠိစာမေးပွဲတွင် အနည်းဆုံး တတိယအဆင့် အောင်မြင်ထားသော ဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီး၏ အမည်ရှေ့၌ ထည့်သုံးသည့် ဘွဲ့အမည်။ ထိုဘုန်းတော်ကြီးကို ခေါ်ဝေါ်ရာတွင်လည်း သုံးသည်။

ဥပမာများ

ชาวchaaoชาวchaaoလူမျိုးများ၊ ဒေသခံများ၊ မြို့သူမြို့သားများบ้านนิมนต์bâan-ní-monบ้านนิมนต์bâan-ní-monဘုန်းကြီးပင့်ဖိတ်ထားသော အိမ်ရှင်၏အိမ်ท่านtânท่านtân1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)มหาmá-hǎaมหาmá-hǎa1ကြီးမြတ်သော၊ ကြီးမားသော (စာပေသုံး)2မဟာ- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)3ပါဠိစာပေ အရည်အချင်းရ ဘုန်းတော်ကြီးဘွဲ့สมsǒmสมsǒm1သင့်လျော်သော၊ ကိုက်ညီသော2ထိုက်တန်သည်3လိုက်ဖက်သည်၊ လိုက်ဖက်ညီသည်ปองbpɔɔngปองbpɔɔng1ရည်မှန်းသည်၊ ရည်ရွယ်သည်2အလိုရှိသည်၊ မျှော်မှန်းသည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเทศน์têetเทศน์têet1တရားတော်၊ တရားဟောခြင်း2တရားဟောသည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวันพระใหญ่wan-prá-yàiวันพระใหญ่wan-prá-yàiဗုဒ္ဓဘာသာဆိုင်ရာ အခါကြီးရက်ကြီး
ရွာသားများသည် ဥပုသ်နေ့ကြီးတွင် ကျောင်းတော်၌ တရားဟောရန် အရှင်မဟာသုမ်ဖုန်းကို ပင့်ဖိတ်ခဲ့ကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พระภิกษุprá pík-sùในnaiประเทศไทยbprà-têet taiที่têeสอบได้sòp dâaiเปรียญธรรมbprian tam3ประโยคprà-yôhkขึ้นไปkêun bpaiจะได้jà dâaiรับrápการเรียกgaan rîiakนำหน้าnam nâaชื่อว่าchêu wâaมหาmá-hăa
ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ပရိယတ္တိစာမေးပွဲ ၃ ကျပ်နှင့်အထက် အောင်မြင်သော ရဟန်းတော်များကို ၎င်းတို့၏ အမည်ရှေ့တွင် 'မဟာ' ဟူသော ဘွဲ့အမည်ဖြင့် ခေါ်ဆိုကြသည်။
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiท่านtânจะjàลาสิกขาlaa-sìk-kǎaออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianชื่อดังchʉ̂ʉ-dangท่านtânเคยkəəiเป็นที่รู้จักbpen-tîi-rúu-jàkในnaiนามnaamมหาบุญmá-hǎa-bunมาmaaผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanด้านdâanพระไตรปิฎกprá-dtrai-bpì-dòk
သူသည် လူဝတ်လဲပြီး ကျော်ကြားသော စာရေးဆရာတစ်ဦး မဖြစ်လာမီက ပိဋကတ်သုံးပုံ ကျွမ်းကျင်သူ 'မဟာဘွန်မာ' အဖြစ် လူသိများခဲ့သည်။
แม้mɛ́ɛท่านtânจะjàสึกsʉ̀kออกมาɔ̀ɔk-maaเป็นฆราวาสbpen-ká-raa-wâatแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛลูกศิษย์lûuk-sìtยังคงyang-kongเรียกrîiakท่านtânว่าwâaท่านtânมหาmá-hǎaด้วยdûuaiความเคารพkwaam-kao-rópในnaiภูมิความรู้puum-kwaam-rúuด้านdâanธรรมะtam-máของkɔ̌ɔngท่านtân
သူသည် လူဝတ်လဲခဲ့သော်လည်း တပည့်များက သူ၏ ဓမ္မဗဟုသုတအပေါ် လေးစားသောအားဖြင့် 'အရှင်မဟာ' ဟု ဆက်လက်ခေါ်ဆိုကြဆဲဖြစ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

มหา ကို ဘာကြောင့် มะ-หา ဟု အသံထွက်သနည်း။

má-hǎa

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

má

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——