เมื่อครั้ง(mêuua kráng)

အဓိပ္ပာယ်များ

1သမ္ဗန္ဓB1

အရင်တုန်းက၊ တစ်ချိန်တုန်းက

အရင်တုန်းက၊ တစ်ချိန်တုန်းက (အတိတ်က ကာလ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကို ရည်ညွှန်းရာတွင် သုံးသည်)။

ဥပမာများ

เมื่อครั้งmêuua krángเมื่อครั้งmêuua krángအရင်တုန်းက၊ တစ်ချိန်တုန်းကยังyangยังyang1မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)2ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)3သေးသည်၊ ဆက်လက်၍4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เคยkoeiเคยkoei1ဖူးသည်2လေ့ရှိခဲ့သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เข้าค่ายkâo kâaiเข้าค่ายkâo kâai1စခန်းဝင်သည်၊ စခန်းချအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်သည်2လေ့ကျင့်ရေးစခန်းဝင်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1နယ်ဘက်ဖြစ်သော2နယ်၊ မြို့တော်ပြင်ပ
ကျောင်းသားဘဝတုန်းက ကျွန်တော် နယ်ဘက်က စခန်းတစ်ခုကို တစ်ခါသွားခဲ့ဖူးတယ်။

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု