ผู้มีฝีมือ(pôo mee fĕe meuu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်။
သီးခြားအလုပ်တစ်ခု သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုတွင် အလွန်ကျွမ်းကျင်သူ၊ လက်မှုပညာရှင် သို့မဟုတ် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်။
ဥပမာများ
แม่ครัวmâe kruuaแม่ครัวmâe kruuaစားဖိုမှူး(အမျိုးသမီး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanစားသောက်ဆိုင်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuuผู้มีฝีมือpôo mee fĕe meuuကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်။ทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăanချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ထိုစားသောက်ဆိုင်မှ စားဖိုမှူးသည် အလွန်ကျွမ်းကျင်သည်၊ သူမသည် အရသာရှိသော အစားအစာများကို ချက်ပြုတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်
ကျွမ်းကျင်သူ၊ ပညာရှင်
ผู้ชำนาญpôo cham-naanผู้ชำนาญpôo cham-naanကျွမ်းကျင်သူ
ကျွမ်းကျင်သူ
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1ပရော်ဖက်ရှင်နယ် / ပညာရှင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ကျွမ်းကျင်သော / ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သော
- ပရော်ဖက်ရှင်နယ် / ပညာရှင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)
- ကျွမ်းကျင်သော / ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဆန်သော
มือดีmeuu deeมือดีmeuu dee1ကျွမ်းကျင်သူ၊ လက်ရာမြောက်သူ2ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ လက်သရမ်းသူ (သရော်စကား)
- ကျွမ်းကျင်သူ၊ လက်ရာမြောက်သူ
- ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ၊ လက်သရမ်းသူ (သရော်စကား)