พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว(prá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭua)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပဉ္စမမြောက်ရာမဘုရင်)
၁၈၆၈ မှ ၁၉၁၀ ခုနှစ်အထိ အုပ်ချုပ်ခဲ့သော ယိုးဒယား/ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပဉ္စမမြောက် ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင်၏ တရားဝင်ဘွဲ့အမည်။ ('ဖရာပီယာမဟာရတ်' ဟူ၍လည်း လူသိများသည်။)
ဥပမာများ
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပဉ္စမမြောက်ရာမဘုရင်)ทรงsongทรงsong1တော်ဝင်သုံး ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကား2[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်4ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ5ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်4တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်เลิกทาสlêrk tâatเลิกทาสlêrk tâatကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းသည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiထိုင်းနိုင်ငံ
ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်း (ဘွဲ့တော်အပြည့်အစုံမှာ Phrabat Somdet Phra Chunlachomklao Chaoyuhua) သည် ထိုင်းနိုင်ငံတွင် ကျေးကျွန်စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-măiของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopที่สำคัญtêe săm-kanหลายlăaiด้านdâanเช่นchênการไปรษณีย์gaan bprai-sà-neeและláeการรถไฟgaan rót fai
ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်း လက်ထက်တွင် ထိုင်းနိုင်ငံ၌ စာပို့လုပ်ငန်းနှင့် ရထားလမ်းများကဲ့သို့သော အရေးကြီးသည့် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုများစွာကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
พระราชกรณียกิจprá-râat-chá-gɔɔ-rá-nee-yá-gìtที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaคือkeuการเสด็จประพาสgaan sà-dèt bprà-pâatยุโรปyú-rôhpเพื่อpêuuaเจริญสัมพันธไมตรีjà-rern săm-pan-tá-mai-dtreeและláeนำnamความรู้kwaam róoมาmaaพัฒนาpát-tá-naaประเทศbprà-tâet
ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်း၏ အရေးကြီးသော တော်ဝင်တာဝန်တစ်ခုမှာ နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေး တိုးမြှင့်ရန်နှင့် နိုင်ငံတော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် အသိပညာများ ယူဆောင်လာရန် ဥရောပသို့ ခရီးလှည့်လည်ခြင်းဖြစ်သည်။
ด้วยdûuayพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatในnaiการดำเนินgaan dam-nernวิเทโศบายwí-tay-sŏ-baaiทางการทูตtaang gaan-tôotพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaทรงsongปกป้องbpòk bpôngสยามsà-yăamให้hâiรอดพ้นrôt pónจากjàakการเป็นgaan bpenอาณานิคมaa-naa-ní-komของkŏngชาติตะวันตกchâat dtà-wan dtòkได้สำเร็จdâai săm-rèt
နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို ကျင့်သုံးရာတွင် သူ၏ ထူးကဲသော ပညာဉာဏ်ဖြင့် ဘုရင် ချူလာလောင်ကွန်းသည် ယနေ့ခေတ် ထိုင်းနိုင်ငံ (ယခင် ဆိုင်ယမ်) ကို အနောက်နိုင်ငံများ၏ ကိုလိုနီနယ်ချဲ့ခြင်းမှ အောင်မြင်စွာ ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รัชกาลที่ 5rát-chá-gaan têe hâaรัชกาลที่ 5rát-chá-gaan têe hâa1ရာမ ၅ ဘုရင်2ပဉ္စမမြောက်မင်းဆက်ကာလ (ထိုင်းနိုင်ငံ)
- ရာမ ၅ ဘုရင်
- ပဉ္စမမြောက်မင်းဆက်ကာလ (ထိုင်းနိုင်ငံ)
สมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงsŏm-dèt prá pút-tá-jâo lŭuangสมเด็จพระพุทธเจ้าหลวงsŏm-dèt prá pút-tá-jâo lŭuangချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်)
ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်)
ร.5ror hâaร.5ror hâaရာမ(၅)ဘုရင်
ရာမ(၅)ဘုရင်
พระปิยมหาราชprá-bpì-yá-má-hăa-râatพระปิยมหาราชprá-bpì-yá-má-hăa-râatချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅) ၏ ဘွဲ့အမည်
ချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ရာမ ၅) ၏ ဘွဲ့အမည်
รัชกาลที่ ๕rát-chá-gaan têe hâaรัชกาลที่ ๕rát-chá-gaan têe hâa1ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်2ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်၏ နန်းစံကာလ
- ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်
- ပဉ္စမမြောက် ရာမဘုရင်၏ နန်းစံကာလ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1ဆွန်ဒက်ဘုရား (ထိုင်းဘုရားလက်ဖွဲ့)2ဆွန်ဒက် (ဘုရင်၊ ရဟန်းတို့၏ ဘွဲ့အမည်)အပိုင်း 2
+
พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá jun-lá-jom-glâao jâao yòo-hŭuaချူလာလောင်ကွန်းဘုရင် (ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ပဉ္စမမြောက်ရာမဘုရင်)