มัคคุเทศก์(mák-kú-tâyt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဧည့်လမ်းညွှန်
ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်များကို လမ်းညွှန်ပြသရန်နှင့် သတင်းအချက်အလက်များပေးရန် အလုပ်လုပ်ကိုင်သူ။
ဥပမာများ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiအစ်ကိုของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1ဧည့်လမ်းညွှန်2လမ်းညွှန် (တရားဝင်/စာပေသုံး)
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ဧည့်လမ်းညွှန်အဖြစ် အလုပ်လုပ်သည်။
2နာမ်B2
လမ်းညွှန် (တရားဝင်/စာပေသုံး)
လမ်းညွှန်သူ သို့မဟုတ် ခေါင်းဆောင်၊ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလာရေးမဟုတ်ဘဲ တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1စာအုပ်2စာရွက်စာတမ်း၊ စာ3ဖတ်စာအုပ်เล่มlêmเล่มlêm1အုပ် (စာအုပ်စသည်တို့ကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး)2ဓားသွား၊ လွှသွားนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanနှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1ဧည့်လမ်းညွှန်2လမ်းညွှန် (တရားဝင်/စာပေသုံး)นำทางnam taangนำทางnam taang1လမ်းပြသည်2လမ်းကြောင်းပြသည်3လမ်းညွှန်ပြသသည်ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màiမျိုးဆက်သစ်လူငယ်၊ ခေတ်မီလူငယ်
ဤစာအုပ်သည် မျိုးဆက်သစ်လူငယ်များ၏ ဘဝအတွက် လမ်းပြပေးသည့် လမ်းညွှန်တစ်ခုနှင့် တူသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoไกด์นำเที่ยวgái nam tîaoဧည့်လမ်းညွှန် (ပုဂ္ဂိုလ်)
ဧည့်လမ်းညွှန် (ပုဂ္ဂိုလ်)
ผู้นำเที่ยวpôo nam tîaoผู้นำเที่ยวpôo nam tîaoဧည့်လမ်းညွှန်
ဧည့်လမ်းညွှန်
ไกด์gáiไกด์gái1ခရီးသွားလမ်းညွှန်2လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်
- ခရီးသွားလမ်းညွှန်
- လမ်းညွှန်စာအုပ်၊ လမ်းညွှန်
ไกด์นำทางgái nam taangไกด์นำทางgái nam taangလမ်းပြ
လမ်းပြ
คนนำทางkon nam taangคนนำทางkon nam taangလမ်းပြ
လမ်းပြ