เชื่อถือได้(chêuu tĕu dâi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားထားရသော

အားထားနိုင်သော သို့မဟုတ် ယုံကြည်စိတ်ချရသော။ မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း အမြဲတစေ လုပ်ဆောင်ပေးနိုင်သော (လူ၊ ဝန်ဆောင်မှု၊ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းများအတွက်)။

ဥပမာများ

เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนขับรถkon kàp rótคนขับรถkon kàp rótယာဉ်မောင်း၊ ကားဆရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi1ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားထားရသော2ယုံကြည်စိတ်ချရသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူသည် အလွန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော ယာဉ်မောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။
2နာမဝိသေသနB1

ယုံကြည်စိတ်ချရသော

ယုံကြည်ထိုက်သော၊ မှန်ကန်နိုင်ခြေရှိသော (သတင်းအချက်အလက်၊ သတင်းရင်းမြစ် သို့မဟုတ် အဆိုအမိန့်များအပေါ်တွင်သုံးသည်)။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1ယုံကြည်ဖွယ်ကောင်းသော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော2ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားထားရသော3ဂုဏ်သတင်းကောင်းသော၊ ယုံကြည်ရသော (သတင်းရင်းမြစ်/အဖွဲ့အစည်း)
  • ယုံကြည်ဖွယ်ကောင်းသော၊ လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော
  • ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားထားရသော
  • ဂုဏ်သတင်းကောင်းသော၊ ယုံကြည်ရသော (သတင်းရင်းမြစ်/အဖွဲ့အစည်း)
พึ่งพาได้pêung paa dâaiพึ่งพาได้pêung paa dâaiအားကိုးယုံကြည်ရသော၊ အားထားရသော

အားကိုးယုံကြည်ရသော၊ အားထားရသော

ไว้วางใจได้wái waang jai dâiไว้วางใจได้wái waang jai dâiယုံကြည်စိတ်ချရသော

ယုံကြည်စိတ်ချရသော

วางใจได้waang jai dâiวางใจได้waang jai dâiယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားကိုးရသော

ယုံကြည်စိတ်ချရသော၊ အားကိုးရသော

ไว้ใจได้wái jai dâaiไว้ใจได้wái jai dâaiယုံကြည်ထိုက်သော၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော

ယုံကြည်ထိုက်သော၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသော