แครอบ

kɛɛ-rɔ̂ɔp

Maksud

1Kata NamaB2

serbuk karob; pengganti coklat

serbuk perang manis yang diperbuat daripada lenggai karob panggang, digunakan dalam makanan dan minuman sebagai pengganti coklat.

Contoh

สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalแพ้pɛ́ɛแพ้pɛ́ɛ1kalah; tewas2alah (terhadap)3tewas kepada; tidak tahan (terhadap)4rentan terhadap; tidak tahan terhadapช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1coklat (makanan; gula-gula)2minuman coklat (panas/sejuk)3coklat (warna)แครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔp1serbuk karob; pengganti coklat2pokok karobเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak1pilihan; opsyen; alternatif2alternatif (sebagai pilihan lain)ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diibaik; sesuai; diinginiในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)การทำขนมgaan-tam-kà-nǒmการทำขนมgaan-tam-kà-nǒmpembuatan pencuci mulut; pembuatan manisan
Bagi orang yang alah kepada coklat, carob adalah alternatif yang baik untuk membuat pencuci mulut.
3 contoh lagi
ฉันchǎnลองทำlɔɔng-tamบราวนี่braao-nîiโดยdooiใช้cháiผงpǒngแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpแทนtɛɛnผงโกโก้pǒng-goo-gôoรสชาติrót-châatก็gɔ̂อร่อยà-rɔ̀iไปbpaiอีกìikแบบbɛ̀ɛp
Saya cuba membuat brownie menggunakan serbuk carob dan bukannya serbuk koko, dan rasanya sedap dengan cara yang berbeza.
เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmร้อนrɔ́ɔnแก้วgɛ̂ɛoนี้níiทำจากtam-jàakแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpผสมกับpà-sǒm-gàpนมอัลมอนด์nom-an-mɔɔnให้hâiความหวานkwaam-wǎanตามธรรมชาติdtaam-tam-má-châatและlɛ́ไม่มีmâi-miiคาเฟอีนkaa-fee-iin
Minuman panas ini diperbuat daripada carob yang dicampur dengan susu badam, memberikan kemanisan semula jadi dan bebas kafein.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpมีmiiความหวานkwaam-wǎanในตัวnai-dtuuaอยู่แล้วyùu-lɛ́ɛoเวลาwee-laaใช้cháiทำอาหารtam-aa-hǎanจึงjʉngไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngเติมdtəəmน้ำตาลnám-dtaanมากmâakเท่ากับtâo-gàpการใช้gaan-cháiโกโก้goo-gôoที่tîiไม่mâiหวานwǎan
Oleh kerana karob manis secara semula jadi, apabila anda menggunakannya untuk memasak, anda tidak perlu menambah gula sebanyak ketika menggunakan koko tanpa pemanis.
2Kata NamaB2

pokok karob

pokok malar hijau Mediterranean yang menghasilkan buah lenggai panjang dengan isi manis yang digunakan untuk membuat serbuk karob

Contoh

ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalฟาร์มfaamฟาร์มfaam1ladang2mengulang aktiviti untuk mengumpul ganjaran (permainan)3penjodoh bilangan: แห่งแห่งนี้hɛ̀ng-níiแห่งนี้hɛ̀ng-níi1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)แครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔp1serbuk karob; pengganti coklat2pokok karobที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalปลูกbplùukปลูกbplùuk1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)หลายlǎaiหลายlǎai1banyak; beberapa2sangat; amat; banyak (Isan)ต้นdtônต้นdtôn1pokok; tumbuhan2permulaan; awal3asal; sumber; punca utama4batang; pangkal; tapak5penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang6awal; utama (sebagai awalan)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaoให้ร่มเงาhâi-rôm-ngaomemberi teduhan
Di ladang ini, mereka mempunyai beberapa batang pokok karob yang ditanam untuk memberikan teduhan.
3 contoh lagi
ฝักfàkของkɔ̌ɔngต้นdtônแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpสามารถsǎa-mâatนำไปnam-bpaiแปรรูปbprɛɛ-rûupเป็นbpenผงpǒngสำหรับsǎm-ràpทำอาหารtam-aa-hǎanได้dâai
Lenggai pokok karob boleh diproses menjadi serbuk untuk memasak.
ต้นdtônแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpเป็นbpenพืชpʉ̂ʉtทนแล้งton-lɛ́ɛngที่tîiเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooได้ดีdâai-diiในnaiสภาพอากาศsà-pâap-aa-gàatแบบbɛ̀ɛpเมดิเตอร์เรเนียนmee-dì-dtəə-ree-niianจึงjʉngไม่ค่อยmâi-kɔ̂iพบเห็นpóp-hěnในnaiประเทศไทยbprà-têet-tai
Pokok karob ialah tumbuhan tahan kemarau yang tumbuh subur dalam iklim Mediterranean, jadi ia jarang dilihat di Thailand.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaปลูกbplùukต้นdtônแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpเป็นbpenพืชเศรษฐกิจpʉ̂ʉt-sèet-tà-gìtทางเลือกtaang-lʉ̂ʉakเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakมันmanต้องการdtɔ̂ng-gaanน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiและlɛ́ทนต่อton-dtɔ̀ɔสภาพดินsà-pâap-dinที่tîiไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buunได้ดีdâai-dii
Petani sedang mempertimbangkan untuk menanam pokok karob sebagai tanaman kontan alternatif kerana ia memerlukan sedikit air dan tahan terhadap keadaan tanah yang kurang subur dengan baik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

kɛɛ

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

แคkɛɛแคkɛɛpokok turi (Sesbania grandiflora); bunga/lenggainya yang boleh dimakanpokok turi (Sesbania grandiflora); bunga/lenggainya yang boleh dimakanBahagian 1
+
รอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1di sekeliling; sekitar2pusingan; kitaran; giliran3slot masa; sesi; waktu tayangan4perimeter; lilitan; kawasan sekitar5penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi6secara menyeluruh; sepenuhnyadi sekeliling; sekitarBahagian 2
แครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpแครอบkɛɛ-rɔ̂ɔpserbuk karob; pengganti coklatserbuk karob; pengganti coklatPerkataan