น้ำตาล
nám-dtaanMaksud
1Kata NamaA1
gula
Bahan kristal manis yang digunakan untuk memaniskan makanan dan minuman (contohnya, gula putih, gula kabung).
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menyertakan; memasukkan (data, tetapan)4menyerang; menghentam (koloq.)น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1gula2coklat (warna)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaช้อนchɔ́ɔnช้อนchɔ́ɔn1sudu2penjodoh bilangan: sesudu3mencedok; menyuduลงในlong-naiลงในlong-nai1meletakkan ke dalam; memasukkan (data)2ke dalam; ke atas; di dalamชาchaaชาchaa1teh2kebas; hilang deria rasa3menjadi kebas
Saya memasukkan satu sudu gula ke dalam teh.
3 contoh lagiPapar kurang
Tolong hulurkan mangkuk gula; saya mahu menambahnya ke dalam kopi saya.
Ibu mereneh gula melaka untuk masa yang lama untuk membuat karamel.
2Kata SifatB1
coklat (warna)
Warna coklat atau perang; digunakan untuk menggambarkan nada warna.
Contoh
เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1baju atasan; kemeja2jaket; kot3penjodoh bilangan: ตัวโทนtoonโทนtoon1tona; tona warna; rona2suasana umum; gaya umumสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaan1coklat (warna)2coklat; berwarna coklatเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarดูduuดูduu1melihat; menonton; memerhati2memeriksa; meneliti; menyemak3kelihatan; nampak4cuba; cubalah5menilik nasib; meramalสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1sopan; berbudi bahasa2lemah lembut; halus (tingkah laku/tutur kata)3sopan; beradab; terhormat
Dia suka baju bertona coklat kerana ia kelihatan sopan.
3 contoh lagiPapar kurang
Sofa coklat gelap itu membuatkan bilik terasa lebih hangat.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngสีน้ำตาลอ่อนsǐi-nám-dtaan-ɔ̀ɔnให้hâiเข้ากับkâo-gàpเข็มขัดkěm-kàt
Dia memilih kasut kulit coklat muda untuk dipadankan dengan tali pinggang tersebut.
ภาพวาดpâap-wâatใช้cháiเฉดchèetสีน้ำตาลsǐi-nám-dtaanหลากหลายlàak-lǎaiเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngเงาngaoและlɛ́พื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Lukisan itu menggunakan pelbagai rona warna coklat untuk mencipta kedalaman bayang-bayang dan tekstur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai tho
- Akhiran suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nám
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Mai tho → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ตาลdtaanตาลdtaan1nama: Tan2pokok lontar3buah lontar4penjodoh bilangan untuk pokok palma lontarnama: TanBahagian 2
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaangulagulaPerkataan