ผง(pŏng)
Maksud
1Kata NamaA2
serbuk
zarah kering yang sangat halus daripada sesuatu bahan, seperti tepung, rempah, bahan pencuci, atau ubat
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)ผงpŏngผงpŏng1serbuk2debu; habukแกงgaengแกงgaeng1kari Thai (berkuah)2memasak kari3penjodoh bilangan: jenis/hidangan kariนิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1sangat sedikit; sekelumit2hanya sedikit; sekelumitในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ซุปsúpซุปsúpsup
Ibu memasukkan sedikit serbuk kari ke dalam sup.
2Kata NamaA2
debu; habuk
zarah kering yang halus dan terlerai yang mudah berterbangan, kebiasaannya daripada kotoran atau sisa habuk
Contoh
พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiผงpŏngผงpŏng1serbuk2debu; habukเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1penuh sepenuhnya; sarat; penuh sesak2di mana-mana; merata-rataต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatกวาดgwàatกวาดgwàat1menyapu habis; membersihkan2menyisir; melakukan serbuan (pencarian/tangkapan)3menyapu (bersih)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Lantai itu dilitupi habuk; kita perlu menyapu dahulu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผุยผงpŭi pŏngผุยผงpŭi pŏng1serbuk; debu (daripada kehancuran)2berdebu; hancur menjadi debu
- serbuk; debu (daripada kehancuran)
- berdebu; hancur menjadi debu
จุณjunจุณjun1serbuk halus; zarah-zarah kecil; debu2sisa debu; sisa hancur
- serbuk halus; zarah-zarah kecil; debu
- sisa debu; sisa hancur
ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1habuk; debu2jirim zarahan (pencemaran udara)
- habuk; debu
- jirim zarahan (pencemaran udara)