สภาพดิน

sà-pâap din

Maksud

1Kata NamaB2

keadaan tanah (pertanian)

Keadaan dan sifat-sifat tanah yang berkaitan dengan pertanian, seperti tekstur, struktur, kelembapan, pH, dan kesuburan.

Contoh

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonpetani; peladangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1menambah baik; mempertingkatkan2mengubah suai; menaik tarafสภาพดินsà-pâap dinสภาพดินsà-pâap din1keadaan tanah (pertanian)2keadaan tanah (kejuruteraan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasปลูกbplòokปลูกbplòok1menanam; menumbuhkan (tumbuhan)2membina (rumah); mendirikan (struktur)3menerapkan; memupuk (nilai/tabiat)ข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1jagung (tumbuhan)2biji jagung (makanan)3penjodoh bilangan: tongkol jagung (ฝัก)รอบrôpรอบrôp1pusingan; kitaran; giliran2slot masa; sesi; waktu tayangan3perimeter; lilitan; kawasan sekitar4di sekeliling; sekitar5teliti; berhati-hati; menyeluruh6penjodoh bilangan: pusingan; tayangan; sesi7secara menyeluruh; sepenuhnyaใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)
Petani itu perlu menambah baik keadaan tanah sebelum menanam tanaman jagung yang baharu.
2Kata NamaB2

keadaan tanah (kejuruteraan)

Keadaan tanah di sesuatu tapak untuk tujuan pembinaan atau geoteknikal, termasuk keupayaan galas, pemadatan, kestabilan, dan air bawah tanah.

Contoh

ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanบ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonjuruteraมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1semak; periksa; sahkan2periksa; audit; siasat3sahkan kesahihan; tentusahkanสภาพดินsà-pâap dinสภาพดินsà-pâap din1keadaan tanah (pertanian)2keadaan tanah (kejuruteraan)ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Sebelum membina rumah, kita mesti meminta jurutera memeriksa keadaan tanah terlebih dahulu.