แคต

kɛ̂ɛt

Maksud

1Kata NamaB1

katalog [tidak rasmi]

Singkatan tidak rasmi untuk katalog, sebuah buku atau fail yang menyenaraikan barangan untuk dijual atau dipamerkan.

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukแคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1katalog [tidak rasmi]2penukar pemangkin (komponen kereta) [tidak rasmi]เล่มlêmเล่มlêm1penjodoh bilangan: buku/jilid/naskhah2penjodoh bilangan untuk pisau, pedang, lilin dan pedatiใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)อยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duumahu menonton; mahu melihatสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1produk; barang2barangan; barang daganganตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)
Bolehkah saya dapatkan katalog baharu? Saya mahu melihat produk-produk baharu.
3 contoh lagi
เธอterเปิดbpèrtแคตkâetดูdooชุดเดรสchút drésสำหรับsăm-ràpไปbpaiงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanเพื่อนpêuuanแต่ยังdtàe yangเลือกlêuuakไม่ได้mâi dâaiสักทีsàk tee
Dia sedang membelek katalog untuk mencari gaun bagi majlis perkahwinan rakannya, tetapi masih belum dapat memilih satu pun.
ถ้าtâaสนใจsǒn-jaiสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสินค้าsǐn-káaสามารถsǎa-mâatขอkɔ̌ɔแคตkɛ̂ɛtจากjàakพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiหรือrʉ̌ʉดาวน์โหลดdaao-lòotจากjàakเว็บไซต์wép-sáiได้เลยdâai-ləəiค่ะkâ
Jika anda berminat untuk membuat pesanan, anda boleh meminta katalog daripada jurujual atau memuat turunnya dari laman web.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútโดยdoiลดlótการพิมพ์gaan pimแคตkâetแล้วláeoหันมาhăn maaเน้นnénแคตออนไลน์kâet on-laaiเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungลูกค้าlûuk-káaได้dâiกว้างขึ้นgwâang kêunและláeลดlótต้นทุนdtôn tun
Syarikat sedang melaraskan strateginya dengan mengurangkan pencetakan katalog kertas dan memberi tumpuan kepada katalog dalam talian untuk menjangkau khalayak yang lebih luas dan mengurangkan kos.
2Kata NamaB2

penukar pemangkin (komponen kereta) [tidak rasmi]

Singkatan tidak rasmi untuk penukar pemangkin (catalytic converter) dalam sistem ekzos kenderaan.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilคันkanคันkan1gatal2berasa gatal3penjodoh bilangan untuk kenderaan4tuil; pemegang5batang; joran; gandar6penjodoh bilangan untuk joran, galah dan pemegangนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapตรวจสภาพdtrùuat-sà-pâapmemeriksa [sesuatu]; menyemak keadaan [sesuatu]ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1gagal; tidak lulus2tidak diluluskan; ditolak3tidak melalui; tidak pergi menerusiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarท่อtɔ̂ɔท่อtɔ̂ɔ1paip; tiub2saluran; konduit (teknikal)แคตkɛ̂ɛtแคตkɛ̂ɛt1katalog [tidak rasmi]2penukar pemangkin (komponen kereta) [tidak rasmi]ตันdtanตันdtan1tersumbat; terhalang2tan; tan metrik3padat; mampat (tidak berongga)4buntu; ketandusan idea5stocky; thicksetต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1membawa pergi sesuatu2ambillah; boleh memilikinyaเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah2tukar ganti; menggantiใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)
Kereta ini tidak lulus pemeriksaan kerana penukar pemangkin tersumbat; saya perlu menggantikannya.
3 contoh lagi
ช่วงนี้chûuang néeมีmeeข่าวkàaoขโมยkà-mŏoyท่อtôrแคตkâetบ่อยๆbòi bòiเพราะpráwข้างในkâang naiมีmeeโลหะloh-hàราคาแพงraa-kaa paeng
Kebelakangan ini, terdapat banyak berita tentang kecurian penukar pemangkin kerana ia mengandungi logam berharga.
การgaanถอดtòtท่อtôrแคตkâetออกòkอาจàatทำให้tam hâiรถrótแรงraengขึ้นkêunเล็กน้อยlék nóiแต่dtàeก็gâwสร้างsâangมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatเพิ่มขึ้นpêrm kûenมหาศาลmá-hăa-săan
Mengeluarkan penukar pemangkin mungkin menjadikan kereta itu sedikit lebih berkuasa, tetapi ia juga meningkatkan pencemaran udara dengan ketara.
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaไฟfaiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonโชว์chooเพราะprɔ́เซ็นเซอร์sen-sə̂əตรงdtrongท่อtɔ̂ɔแคตkɛ̂ɛtอาจจะàat-jàเสียsǐiaต้องdtɔ̂ngลองlɔɔngเช็คดูchék-duuอย่างละเอียดyàang-lá-ìiat
Mekanik berkata lampu semak enjin menyala kerana penderia pada penukar pemangkin mungkin rosak; ia perlu diperiksa dengan teliti.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan letupan -ต, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Menurun

kɛ̂ɛt

Bermula tinggi, naik sedikit, kemudian turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Menurun

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——

Perkataan Berkaitan

2penukar pemangkin (komponen kereta) [tidak rasmi]