เผือด(pèuuat)
Maksud
1Kata SifatB1
pucat; lesi (muka/kulit)
Pucat atau lesi, terutamanya pada muka atau kulit, selalunya akibat terkejut, takut, sakit, atau sejuk.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitหน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaเผือดpèuuatเผือดpèuuat1pucat; lesi (muka/kulit)2menjadi pucatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1tidak sihat; sakit2berasa tidak sihat; sakit
Wajahnya pucat kerana dia sakit.
2Kata KerjaB2
menjadi pucat
Menjadi pucat atau hilang warna secara tiba-tiba.
Contoh
สีหน้าsĕe nâaสีหน้าsĕe nâariak wajah; ekspresi mukaของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaเผือดลงpèuuat longเผือดลงpèuuat long1menjadi pucat; pudar2reda; susut (kiasan)ทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saatเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1apabila; ketika2apabila (penanda masa lalu)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2butiran berita; laporan3khabar angin; desas-desusอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètkemalangan; nahas
Wajahnya menjadi pucat serta-merta sebaik sahaja mendengar berita kemalangan itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ซีดsêetซีดsêet1pucat (kulit)2pudar; kusam warnanya3lemah; hambar (kiasan)
- pucat (kulit)
- pudar; kusam warnanya
- lemah; hambar (kiasan)
ซีดเผือดsêet pèuuatซีดเผือดsêet pèuuat1sangat pucat; pucat lesi2pudar (warna)
- sangat pucat; pucat lesi
- pudar (warna)
ขาวซีดkăao sêetขาวซีดkăao sêetpucat; pucat lesi
pucat; pucat lesi
เผือกpèuuakเผือกpèuuak1pucat lesi; putih kelabu (sastera/kiasan)2menyibuk (slanga)3keladi (tumbuhan dan umbisi)4penyibuk (slanga)
- pucat lesi; putih kelabu (sastera/kiasan)
- menyibuk (slanga)
- keladi (tumbuhan dan umbisi)
- penyibuk (slanga)