อีคิว
ii-kiuMaksud
1Kata NamaB1
EQ; kecerdasan emosi
Kecerdasan emosi; keupayaan untuk menyedari, memahami, dan mengurus emosi sendiri serta memahami emosi orang lain.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitอีคิวii-kiuอีคิวii-kiu1EQ; kecerdasan emosi2EQ; penyamaดีdiiดีdii1bagus; berkualiti baik2baik hati; mulia3dengan baik; elok4hempeduรู้ทันrúu-tanรู้ทันrúu-tan1memahami niat sebenar; menyedari (tidak tertipu)2mengikuti perkembangan; memahami perubahan3menyedari tepat pada masanya (kesedaran)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1mood; suasana hati2emosi; perasaan3pembawaan; perwatakan4mood seni; nada5mood seksual; nafsuตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1diri sendiri2awak (mesra); sayang3diri; diri sendiriและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)คุยkuiคุยkui1berbual; bersembang2berbincang3bercakap besar; bermegah4berkenalan secara romantik; mendekati calon pasanganกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lauk; lauk-pauk4lawan; menentang5kepada; terhadap (penerima/sasaran)6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaอย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)4seperti; sebagaimana; misalnya5secara; dengan caraใจเย็นjai-yenใจเย็นjai-yen1tenang; sabar2bertenang; bawa bersabar
Dia mempunyai EQ yang baik; dia menyedari emosinya sendiri dan bercakap dengan rakan-rakan dengan tenang.
3 contoh lagiPapar kurang
หัวหน้าhǔua-nâaที่tîiอีคิวii-kiuสูงsǔungมักmákรับฟังráp-fangทีมtiimก่อนgɔ̀ɔnตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiและlɛ́ช่วยchûuaiจัดการjàt-gaanความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngได้ดีdâai-dii
Pemimpin yang mempunyai EQ tinggi cenderung untuk mendengar pasukan sebelum membuat keputusan dan mengendalikan konflik dengan baik.
การฝึกgaan-fʉ̀kอีคิวii-kiuทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo-jaiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมากขึ้นmâak-kʉ̂nและlɛ́สื่อสารsʉ̀ʉ-sǎanได้dâaiเหมาะสมmɔ̀-sǒmกับgàpสถานการณ์sà-tǎa-ná-gaan
Melatih EQ membantu anda lebih memahami perasaan orang lain dan berkomunikasi dengan sewajarnya mengikut situasi.
ในnaiทีมงานtiim-ngaanที่tîiกดดันgòt-danสูงsǔungคนkonที่tîiอีคิวii-kiuดีdiiจะjàควบคุมkûuap-kumอารมณ์aa-romตนเองdton-eengรู้rúuขอบเขตkɔ̀ɔp-kèetของkɔ̌ɔngคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangและlɛ́สร้างsâangบรรยากาศการทำงานban-yaa-gàat-gaan-tam-ngaanที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Dalam pasukan yang bertekanan tinggi, orang yang mempunyai EQ yang baik mengawal emosi mereka, menghormati batasan orang lain, dan mewujudkan suasana kerja yang selamat.
2Kata NamaB2
EQ; penyama
Penyama (equalizer); peranti atau tetapan yang melaraskan julat frekuensi audio untuk mengubah ton.
Contoh
ผมpǒmผมpǒm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ปรับbpràpปรับbpràp1[untuk] melaras; mengubah suai2[untuk] mengadaptasi; menyesuaikan diri3mendenda; mengenakan dendaอีคิวii-kiuอีคิวii-kiu1EQ; kecerdasan emosi2EQ; penyamaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiangเครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang1sistem bunyi; stereo2peralatan audioรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobilเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarเบสหนักbèet-nàkเบสหนักbèet-nàkbes berat; mempunyai bes yang kuatขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesarและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)เสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔng1jeritan; panggilan; tangisan2suara nyanyian; vokalชัดchátชัดchát1jelas; terang (kelihatan/kedengaran)2jelas; pasti3dengan jelasขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Saya melaraskan penyama stereo kereta untuk meningkatkan bes dan menjadikan vokal lebih jelas.
3 contoh lagiPapar kurang
ก่อนgònอัดàtพอดแคสต์pòt-kâetเราraoตั้งdtângอีคิวee kiuให้hâiตัดdtàtเสียงต่ำsĭiang dtàmที่รบกวนtêe róp guanออกòk
Sebelum merakam podcast, kami menetapkan penyama untuk memotong bunyi deruman rendah.
ดีเจdii-jeeใช้cháiการปรับgaan-bpràpอีคิวii-kiuหลายlǎaiย่านความถี่yâan-kwaam-tìiเพื่อpʉ̂ʉaแยกyɛ̂ɛkพื้นที่pʉ́ʉn-tîiของkɔ̌ɔngเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiไม่ให้mâi-hâiทับกันtáp-gan
DJ itu menggunakan pelarasan penyama merentasi pelbagai jalur frekuensi untuk memberikan setiap instrumen ruangnya sendiri.
ในnaiห้องhɔ̂ngมิกซ์míkเราraoใช้cháiพาราเมตริกอีคิวpaa-raa-méet-dtrì-ii-kiuแก้gɛ̂ɛปัญหาเสียงbpan-hǎa-sǐiangบวมbuuamโดยdooiลดlótย่านyâan200–400เฮิรตซ์hə́ətอย่างyàangเฉพาะจุดchà-pɔ́-jùt
Di bilik adunan, kami menggunakan penyama parametrik untuk membetulkan kekaburan bunyi dengan mengurangkan julat 200–400 Hz secara tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
ii
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
อีiiอีii1awalan kasar untuk wanita2awalan akrab bagi nama perempuan (dialek)awalan kasar untuk wanitaBahagian 1
+
คิวkiuคิวkiu1kiu; barisan2giliran3slot janji temu; tempahan; jadual4isyarat; kiu5kayu biliard; kiukiu; barisanBahagian 2
อีคิวii-kiuอีคิวii-kiuEQ; kecerdasan emosiEQ; kecerdasan emosiPerkataan