ออล
on
Maksud
1Kata SifatB1
all (transliterasi)
Transliterasi perkataan Inggeris 'all', bermaksud semuanya atau keseluruhan, sering digunakan dalam pemasaran atau nama jenama.
Contoh
โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1promosi (tawaran istimewa)2promosi (publisiti/pemasaran)3mempromosikan (produk/acara)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแบบbàepแบบbàep1model; corak; reka bentuk; templat2gaya; jenis; macam; cara3borang; soal selidik4secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)5prototaip; sampelออลonออลon1senggerek; alat penebuk runcing2all (transliterasi)ยูyooยูyoo1awak (kawalan/basahan)2U (nama huruf)3yew (pokok) [kata pinjaman/nama tumbuhan]แคนkaenแคนkaen1khaen (organ mulut Laos-Isan)2Khaen (nama gelaran/nama khas)อีeeอีee1awalan kasar untuk wanita2kata makian kasar untuk wanita3awalan nama wanita kolokial (dialek; tidak sopan)ทtจ่ายjàaiจ่ายjàai1membayar2mengeluarkan; mengagihkan (dana/sumber)3membelanjakan (wang)ครั้งเดียวkráng diiaoครั้งเดียวkráng diiao1sekali; hanya sekali2sekali sahaja; tunggal; berlaku hanya sekali3satu kali; satu kejadianกินได้gin dâaiกินได้gin dâai1boleh dimakan; dapat dimakan2boleh memakan [sst]; dapat memakan [sst]ไม่อั้นmâi ânไม่อั้นmâi ân1tidak terhad; tanpa had2tidak terhad; tanpa sekatan
Promosi ini adalah 'makan sepuas hati'; bayar sekali dan makanlah sebanyak mana yang anda mahu.
2Kata NamaB2
senggerek; alat penebuk runcing
Alat runcing yang digunakan untuk membuat lubang kecil pada bahan seperti kulit atau kayu.
Contoh
ช่างซ่อมchâang sômช่างซ่อมchâang sômtukang baiki; mekanikรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ออลonออลon1senggerek; alat penebuk runcing2all (transliterasi)เจาะรูjò rooเจาะรูjò roomenebuk/membuat lubangบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3dasar; tahap; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/corak)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaokasut; alas kakiก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàsebelum; sejurus sebelum (menandakan perbuatan awal)เย็บyépเย็บyép1menjahit; mencantum2mengelim; menjahit kelim3menjahit luka (perubatan)
Tukang kasut itu menggunakan sebilah penggerek untuk menebuk lubang pada tapak kasut sebelum menjahitnya.