วิจัย

wí-jai

Maksud

1Kata NamaB1

[untuk] menyelidik; menjalankan penyelidikan

Mengkaji sesuatu subjek secara sistematik untuk menemui fakta, menguji hipotesis, atau membangunkan pengetahuan baharu.

Contoh

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะจะ1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)วิจัยwí-jaiวิจัยwí-jai1penyelidikan (kajian sistematik)2[untuk] menyelidik; menjalankan penyelidikanเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesผลpŏnผลpŏn1hasil; keputusan2manfaat; kelebihan3penjodoh bilangan: buah-buahan4hasil; akibat; kesanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganการนอนgaan nonการนอนgaan non1tidur2berbaringต่อdtòต่อdtò1menawar; tawar-menawar2per; setiap (kadar/unit)3meneruskan; menyambung4kemudian; selepas itu (urutan)5menyambung; menghubungkan6seterusnya; berikutnyaสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatan
Tahun depan saya akan menyelidik kesan tidur terhadap kesihatan.
2Kata NamaB1

penyelidikan (kajian sistematik)

Penyiasatan secara sistematik untuk menemui fakta, menguji idea, atau membangunkan pengetahuan baharu.

Contoh

มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyediakan makanan3menyebabkan; membuatkan4bekerja; menjalankan tugas5bertindak; berkelakuanโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiโครงการวิจัยkroong-gaan wí-jaiprojek penyelidikanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1mencari2mencari dalam talian; membuat carian maklumatข้อเท็จจริงkôr tét jingข้อเท็จจริงkôr tét jing1fakta; kebenaran objektif2fakta kes; hasil penemuanเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1tentang; mengenai; berkaitan2berkait dengan; mengenai; tentangสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapkesihatanชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komuniti2komuniti (dalam talian/berdasarkan minat)
Universiti tersebut menjalankan projek penyelidikan untuk mencari fakta tentang kesihatan komuniti.