ทางคลินิก(taang klí-nìk)

Maksud

1Kata SifatB2

klinikal (adj.)

berkaitan dengan amalan perubatan, penjagaan pesakit, diagnosis, atau rawatan

Contoh

แพทย์pâet ต้องdtông ศึกษาsèuk-săa ข้อมูลkôr moon ทางคลินิกtaang klí-nìk ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai อย่างละเอียดyàang lá-ìiat ก่อนgòn ทำtam การวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi

Doktor perlu mengkaji data klinikal pesakit dengan teliti sebelum membuat diagnosis.

3 contoh lagi

วัคซีนwák-seen ตัวdtuua ใหม่mài นี้née แสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕung ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap ที่ดีtêe dee ในnai การทดลองgaan tót-long ทางคลินิกtaang klí-nìk ระยะrá-yà ที่สามtêe săam

Vaksin baharu ini telah menunjukkan keberkesanan yang baik dalam ujian klinikal fasa ketiganya.

การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai เลือกlêuuak วิธีการรักษาwí-tee gaan rák-săa ต้องdtông อ้างอิงâang ing จากjàak หลักฐานlàk tăan ทางคลินิกtaang klí-nìk ที่têe น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu และláe สภาพsà-pâap ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai แต่ละdtàe lá รายraai

Keputusan tentang kaedah rawatan mestilah berdasarkan bukti klinikal yang boleh dipercayai dan keadaan setiap pesakit secara individu.

งานวิจัยngaan wí-jai นี้née มีประโยชน์mee bprà-yòt อย่างยิ่งyàang yîng เพราะpráw ได้dâi รวบรวมrûuap ruuam อาการaa-gaan ทางคลินิกtaang klí-nìk ที่têe หลากหลายlàak lăai ของkŏng ผู้ป่วยpûu bpùuai โรคหายากrôhk hăa yâak ซึ่งsêung ไม่เคยmâi koie มีmee บันทึกไว้ban-túek wái มาก่อนmaa gòn

Penyelidikan ini sangat berguna kerana ia telah mengumpulkan pelbagai simptom klinikal pesakit penyakit jarang jumpa yang tidak pernah direkodkan sebelum ini.

2Kata KeteranganC1

secara klinikal (adv.)

dari perspektif klinikal; dalam amalan klinikal (sering digunakan dalam frasa 'ในทางคลินิก')

Contoh

ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk เราrao มักจะmák jà พบว่าpóp wâa ผู้ป่วยpûu bpùuai เบาหวานbao wăan มีmee ความเสี่ยงkwaam sìiang สูงsŏong ต่อdtò โรคหัวใจrôhk hŭua jai

Dalam amalan klinikal, kita sering mendapati bahawa pesakit diabetes mempunyai risiko penyakit jantung yang tinggi.

3 contoh lagi

แม้máe ทฤษฎีtrít-sà-dee จะjà ระบุว่าrá-bù wâa ยาyaa น่าจะnâa jà ออกฤทธิ์òk rít เร็วreo แต่dtàe ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk กลับglàp พบว่าpóp wâa ผลการรักษาpǒn gaan rák-sǎa แตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpai ในnai แต่ละdtàe lá บุคคลbùk-kon

Walaupun teori menunjukkan ubat itu sepatutnya bertindak dengan cepat, dalam amalan klinikal, didapati bahawa hasil rawatan berbeza-beza bagi setiap individu.

ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk การแยกgaan yâek ภาวะซึมเศร้าpaa-wá seum sâo ออกจากòk jàak ความเศร้าโศกkwaam sâo sòhk ตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat หลังlăng การสูญเสียgaan sŏon sĭia นั้นnán ต้องdtông อาศัยaa-săi การประเมินgaan bprà-mern ที่têe ละเอียดอ่อนlá-ìiat òn และláe ต่อเนื่องdtò-nêeuang

Dari perspektif klinikal, membezakan kemurungan daripada kesedihan semula jadi selepas kehilangan memerlukan penilaian yang teliti dan berterusan.

สิ่งที่sìng têe ดูเหมือนdoo mĕuuan เป็นbpen ความผิดปกติkwaam pìt-bpà-gà-dtì เล็กน้อยlék nói ในnai ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan อาจàat ไม่mâi มีนัยสำคัญmee nai săm-kan ในnai ทางคลินิกtaang klí-nìk เลยloie ก็ได้gôr dâai หากhàak ผู้ป่วยpûu bpùuai ไม่mâi แสดงอาการsà-daeng aa-gaan ใดๆdai dai

Apa yang kelihatan sebagai keabnormalan kecil di makmal mungkin tidak mempunyai kepentingan klinikal langsung jika pesakit tidak menunjukkan sebarang simptom.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

เชิงคลินิกcherng klí-nìk

klinikal
secara klinikal

Pecahan Perkataan

ทางtaangBahagian 1

คลินิกklee-nìkBahagian 2

ทางคลินิกtaang klí-nìk