ดัชนีชี้วัด
dàt-chá-nee chée wát
Maksud
1Kata NamaB2
penunjuk; metrik; KPI
pemboleh ubah boleh ukur yang digunakan untuk menilai prestasi, kemajuan, kualiti, atau perubahan
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtsyarikat; firma; perbadananของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami / kita (milik kita)2milik kami / kita3pihak kami; kumpulan kami (kita/kami secara kolektif)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ความพึงพอใจkwaam peung po jaiความพึงพอใจkwaam peung po jai1kepuasan; kepuasan hati2tahap kepuasan; darjah kepuasanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaungเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát1penunjuk; metrik; KPI2indeks (penunjuk komposit)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1penting; utama; genting2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang penting
Syarikat kami menggunakan kepuasan pelanggan sebagai petunjuk prestasi utama.
2Kata NamaC1
indeks (penunjuk komposit)
ukuran gabungan yang dibina daripada pelbagai pemboleh ubah untuk merumuskan fenomena yang kompleks (cth., indeks pembangunan atau daya saing)
Contoh
ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát1penunjuk; metrik; KPI2indeks (penunjuk komposit)การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1pembangunan; peningkatan2pembangunan (ekonomi/sosial/bandar)3pembangunan perisianมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1manusia; insan2berperikemanusiaan; berbelas kasihanของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1tahun ini2tahun ini; dalam tahun semasaสูงขึ้นsŏong kêunสูงขึ้นsŏong kêun1lebih tinggi2meningkat; naikกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih daripada; melebihi3sebanyak (margin perbezaan)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1tahun lepas; tahun sebelumnya2tahun lepas (petanda masa)
Indeks Pembangunan Manusia Thailand tahun ini lebih tinggi daripada tahun lepas.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàt1penunjuk; metrik2KPI; penunjuk prestasi utama
- penunjuk; metrik
- KPI; penunjuk prestasi utama
เครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátเครื่องชี้วัดkrêuuang chée wátpenunjuk; penanda aras
penunjuk; penanda aras
ตัวบ่งชี้dtuua bòng chéeตัวบ่งชี้dtuua bòng chée1penunjuk; isyarat/metrik yang menunjukkan keadaan atau arah aliran2penunjuk kimia; bahan yang menunjukkan keadaan tindak balas3pemboleh ubah penunjuk (pemboleh ubah dami)4penanda; penunjuk biologi/persekitaran
- penunjuk; isyarat/metrik yang menunjukkan keadaan atau arah aliran
- penunjuk kimia; bahan yang menunjukkan keadaan tindak balas
- pemboleh ubah penunjuk (pemboleh ubah dami)
- penanda; penunjuk biologi/persekitaran
Pecahan Perkataan
+
ชี้วัดchée wátชี้วัดchée wát1[to] indicate; serve as a measure of2indicator; metric; benchmarkBahagian 2
ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wátpenunjuk; metrik; KPI