ดัชนีชี้วัด(dàt-chá-nee chée wát)

Maksud

1Kata NamaB2

penunjuk; metrik; KPI

pemboleh ubah boleh ukur yang digunakan untuk menilai prestasi, kemajuan, kualiti, atau perubahan

Contoh

บริษัทbò-rí-sàt ของเราkŏng rao ใช้chái ความพึงพอใจkwaam peung po jai ของkŏng ลูกค้าlûuk-káa เป็นbpen ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ที่สำคัญtêe săm-kan

Syarikat kami menggunakan kepuasan pelanggan sebagai petunjuk prestasi utama.

3 contoh lagi

อัตราàt-dtraa การลาออกgaan laa-òk ของkŏng พนักงานpá-nák-ngaan เป็นbpen ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ว่าwâa พนักงานpá-nák-ngaan มีความสุขmee kwaam sùk กับgàp การทำงานgaan tam ngaan หรือไม่rĕu mâi

Kadar peletakan jawatan pekerja adalah petunjuk sama ada pekerja gembira dengan kerja mereka.

การเลือกgaan lêuuak ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ที่เหมาะสมtêe mò-sŏm เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng jam bpen เพื่อให้pêuua hâi สามารถsăa-mâat ประเมินbprà-mern ความสำเร็จkwaam săm-rèt ของkŏng โครงการkrohng gaan ได้dâi อย่างแม่นยำyàang mâen-yam

Memilih petunjuk yang sesuai adalah penting untuk dapat menilai kejayaan sesebuah projek dengan tepat.

ทีมงานteem ngaan กำลังgam-lang ทบทวนtóp-tuuan ว่าwâa ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ที่têe ใช้chái อยู่yòo ในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban สะท้อนsà-tón ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap การทำงานgaan tam ngaan ที่แท้จริงtêe táe jing ได้ดีdâai dee เพียงใดpiiang dai

Pasukan tersebut sedang menyemak sejauh mana petunjuk prestasi yang digunakan pada masa ini mencerminkan kecekapan kerja yang sebenar.

2Kata NamaC1

indeks (penunjuk komposit)

ukuran gabungan yang dibina daripada pelbagai pemboleh ubah untuk merumuskan fenomena yang kompleks (cth., indeks pembangunan atau daya saing)

Contoh

ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát การพัฒนาgaan pát-tá-naa มนุษย์má-nút ของkŏng ประเทศไทยbprà-têet tai ในnai ปีนี้bpee née สูงขึ้นsŏong kêun กว่าgwàa ปีที่แล้วbpee têe láew

Indeks Pembangunan Manusia Thailand tahun ini lebih tinggi daripada tahun lepas.

3 contoh lagi

ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ความสามารถในการแข่งขันkwaam săa-mâat nai gaan kàeng-kăn ของkŏng ประเทศbprà-tâet คำนวณkam-nuuan จากjàak ปัจจัยbpàt-jai หลายอย่างlăai yàang มารวมกันmaa ruam gan เช่นchên การศึกษาgaan sùk-săa และláe เทคโนโลยีtêk-no-lo-yee

Indeks daya saing sesebuah negara dikira daripada gabungan banyak faktor, seperti pendidikan dan teknologi.

นักวิชาการnák wí-chaa gaan ถกเถียงกันtòk tĭiang gan ว่าwâa ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát ความสุขkwaam sùk มวลmuuan รวมruuam ประชาชาติbprà-chaa-châat สามารถsăa-mâat สะท้อนsà-tón ความเป็นอยู่kwaam bpen yòo ที่ดีtêe dee ของkŏng คนในชาติkon nai châat ได้จริงdâi jing หรือไม่rĕu mâi

Ahli akademik membahaskan sama ada Indeks Kebahagiaan Kasar Negara benar-benar dapat mencerminkan kesejahteraan rakyat sesebuah negara.

รัฐบาลrát-tà-baan พยายามpà-yaa-yaam ผลักดันplàk dan นโยบายná-yoh-baai เพื่อpêuua ยกระดับyók rá-dàp อันดับan dàp ในnai ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát นวัตกรรมná-wát-dtà-gam โลกlôhk ซึ่งsêung สะท้อนถึงsà-tón tĕung ศักยภาพsàk-gà-yá-pâap ทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt ในnai ระยะยาวrá-yá yaao

Kerajaan sedang berusaha mendorong dasar untuk meningkatkan kedudukannya dalam Indeks Inovasi Global, yang mencerminkan potensi ekonomi jangka panjang.

Perkataan Berkaitan

Maksud Serupa

ตัวชี้วัดdtuua chée wàt

penunjuk; metrik

เครื่องชี้วัดkrêuuang chée wát

penunjuk; penanda aras

ตัวบ่งชี้dtuua bòng chée

penunjuk; isyarat/metrik yang menunjukkan keadaan atau arah aliran
penunjuk kimia; bahan yang menunjukkan keadaan tindak balas
pemboleh ubah penunjuk (pemboleh ubah dami)
penanda; penunjuk biologi/persekitaran

Pecahan Perkataan

ดัชนีdàt-chá-neeBahagian 1

ชี้วัดchée wátBahagian 2

ดัชนีชี้วัดdàt-chá-nee chée wát