ควาน(kwaan)

Maksud

1Kata KerjaB1

meraba-raba; mencari-cari

mencari dengan meraba menggunakan tangan, terutamanya di dalam gelap, di dalam, atau di bawah sesuatu

Contoh

ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ควานหาkwaan hăaควานหาkwaan hăa1meraba-raba mencari2mencari dengan gigih; mencari secara terdesakกุญแจgun-jaeกุญแจgun-jae1kunci2kunci; faktor penting3skema jawapan; kunci jawapan4nada (muzik)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1beg; beg tangan; dompet wanita2jenis beg (mengikut konteks)3poket4dompet5PB: beg, beg tangan, dompetแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)หาไม่เจอhăa mâi jerหาไม่เจอhăa mâi jertidak jumpa [sesuatu]
Saya sedang meraba-raba mencari kunci di dalam beg saya tetapi tidak menjumpainya.
2Kata NamaB2

gembala gajah; mahut

orang yang bekerja, menunggang, serta menjaga gajah

Contoh

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopmengambil gambar; memotret [seseorang/sesuatu]กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)ช้างcháangช้างcháanggajahและláeและláedan (kata hubung)ควานkwaanควานkwaan1meraba-raba; mencari-cari2gembala gajah; mahutของมันkŏng manของมันkŏng manmiliknya
Pelancong suka mengambil gambar dengan gajah dan gembalanya.

Perkataan Berkaitan