ของสะสม
kɔ̌ɔng-sà-sǒmMaksud
1Kata NamaB1
barang koleksi; barangan yang dikumpul
barangan yang disimpan kerana ia dikumpul sebagai hobi atau kerana sukar didapati atau bernilai
Contoh
มูลค่าmuun-lá-kâaมูลค่าmuun-lá-kâanilai; harga (kewangan)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barangสะสมเหรียญกษาปณ์sà-sǒm-rǐian-gà-sàapสะสมเหรียญกษาปณ์sà-sǒm-rǐian-gà-sàap1mengumpul syiling2pengumpulan syilingชุดchútชุดchút1set; koleksi2pakaian; sut; pakaian seragam3penjodoh bilangan untuk set/pakaian/peralatan4siri; kelompokนี้níiนี้níi1ini2yang iniเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n1meningkat; naik2lebih banyak (daripada sebelumnya); pada tahap yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih banyak daripada sebelumnyaอย่างมากyàang-mâakอย่างมากyàang-mâak1sangat; amat; teramat2paling banyak; tidak lebih daripadaในช่วงnai-chûuangในช่วงnai-chûuangsemasa; dalam tempohสิบsìpสิบsìp1sepuluh2sepuluh; unit sepuluhปีbpiiปีbpii1tahun2unit bilangan: tahunที่ผ่านมาtîi-pàan-maaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa1lalu; lepas (masa yang telah berlalu)2sebelum ini; setakat ini (bergantung pada konteks)
Nilai koleksi syiling ini telah meningkat dengan ketara sepanjang sepuluh tahun yang lalu.
7 contoh lagiPapar kurang
Datuk mempunyai banyak album setem lama sebagai barang koleksi.
จานชามjaan chaamโบราณboh-raanพวกนี้pûuak néeไม่ใช่mâi châiแค่kâeของใช้kŏng cháiในnaiครัวkruuaแต่dtàeมันmanคือkeuของสะสมkŏng sà-sŏmที่têeมีคุณค่าmee kun-kâa
Pinggan dan mangkuk antik ini bukan sekadar peralatan dapur; ia adalah barang koleksi yang berharga.
รถยนต์rót-yonคลาสสิกklâat-sìkบางbaangรุ่นrûnกลายเป็นglaai-bpenของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmที่tîiนักลงทุนnák-long-tunยอมyɔɔmจ่ายjàaiในnaiราคาraa-kaaสูงลิ่วsǔung-lîu
Beberapa model kereta klasik telah menjadi barang koleksi yang pelabur sanggup bayar dengan harga yang sangat tinggi.
ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตัวdtuuaนี้níiเป็นbpenของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmรุ่นrûnลิมิเต็ดlí-mí-dtètที่tîiผลิตpà-lìtออกมาɔ̀ɔk-maaจำนวนjam-nuuanจำกัดjam-gàtทำให้tam-hâiเป็นที่ต้องการbpen-tîi-dtɔ̂ng-gaanของkɔ̌ɔngนักสะสมnák-sà-sǒmทั่วโลกtûua-lôok
Anak patung ini adalah barangan koleksi edisi terhad, dihasilkan dalam jumlah yang kecil, menjadikannya sangat dicari oleh pengumpul di seluruh dunia.
เขาkăoภูมิใจpoom jaiกับgàpของสะสมkŏng sà-sŏmโมเดลกันดั้มmoh-dayn gan-dâmของเขาkŏng kăoมากmâakและláeมักจะmák jàโชว์chohให้hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanดูdooเสมอsà-mĕr
Dia sangat bangga dengan koleksi model Gundam miliknya dan sentiasa menunjukkannya kepada rakan-rakannya.
ของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmแสตมป์sà-dtɛɛmของkɔ̌ɔngคุณพ่อkun-pɔ̂ɔถูกtùukเก็บรักษาgèp-rák-sǎaไว้wáiอย่างดีyàang-diiในnaiห้องhɔ̂ngที่tîiควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puum
Koleksi setem bapa saya terpelihara dengan baik di dalam bilik yang dikawal suhunya.
เธอtəəตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiขายของkǎai-kɔ̌ɔngสะสมsà-sǒmภาพเขียนpâap-kǐianทั้งหมดtáng-mòtเพื่อpʉ̂ʉaนำnamเงินngənไปbpaiเริ่มต้นrə̂əm-dtônธุรกิจtú-rá-gìtใหม่mài
Dia memutuskan untuk menjual keseluruhan koleksi lukisannya untuk mendapatkan wang bagi memulakan perniagaan baharu.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
สะสมsà-sǒmสะสมsà-sǒm1mengumpul (sebagai hobi)2terkumpul; bertambahmengumpul (sebagai hobi)Bahagian 2
ของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmของสะสมkɔ̌ɔng-sà-sǒmbarang koleksi; barangan yang dikumpulbarang koleksi; barangan yang dikumpulPerkataan