เก็บรักษา
gèp rák-săa
Maksud
1Kata NamaB1
menyimpan sesuatu; memelihara sesuatu
Menyimpan sesuatu dalam keadaan baik, selamat, atau boleh digunakan untuk jangka masa yang panjang; memelihara sesuatu. Contoh: menyimpan dokumen/makanan dalam keadaan baik.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1menyimpan sesuatu; memelihara sesuatu2menyimpan sesuatuเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kanเอกสารสำคัญèk-gà-săan săm-kandokumen pentingไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)แฟ้มfâemแฟ้มfâem1fail; folder2fail (komputer)3dosier; fail kesเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâisupaya tidak; untuk mengelakkanชำรุดcham-rútชำรุดcham-rútrosak; cacat; usang
Saya menyimpan dokumen penting di dalam fail supaya ia tidak rosak.
2Kata NamaB1
menyimpan sesuatu
Menyimpan sesuatu dengan cara yang sesuai untuk kegunaan pada masa akan datang. Contoh: simpan di tempat yang sejuk dan kering.
Contoh
โปรดbpròhtโปรดbpròht1sila; harap (rasmi/permintaan)2gemar; suka; berkenan (rasmi)3kegemaran; pilihan (penerang rasmi)เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1menyimpan sesuatu; memelihara sesuatu2menyimpan sesuatuยาเม็ดyaa métยาเม็ดyaa métpil; tabletนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ไว้wáiไว้wái1simpan2menyimpan (rambut/misai/dll.)3supaya; agar4untuk masa kemudian; sebagai simpanan5membiarkan (sesuatu) seadanya6mengetepikan; menyimpanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotแห้งhâengแห้งhâeng1kering; tidak basah2mengeringkan; menjadi kering3kering (tanpa sup/sos)4kering (kulit/udara/keadaan)5kedekut; tiada emosi; jenaka hambar (kolokial)และláeและláedan (kata hubung)เย็นyenเย็นyen1sejuk; dingin2petang (lewat petang hingga senja)3tenang; selamba4sejuk (makanan/minuman)5menyejukห่างhàangห่างhàang1jauh; berjarak2terpisah; berjarak3menjauhkan diri; mengekalkan jarak4renggang (hubungan); terasingจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàetcahaya matahari; sinaran matahari
Sila simpan tablet ini di tempat yang kering dan sejuk, jauh daripada cahaya matahari.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
จัดเก็บjàt gèpจัดเก็บjàt gèp1menyimpan; memfailkan2memungut; mengumpul (yuran/maklumat/cukai)
- menyimpan; memfailkan
- memungut; mengumpul (yuran/maklumat/cukai)
เก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1menyimpan kembali barang; mengemas2mengemas barang; berkemas3menyimpan barang
- menyimpan kembali barang; mengemas
- mengemas barang; berkemas
- menyimpan barang
เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)2menyimpan [data/fail]3merahsiakan [sesuatu]; memendam (perasaan/maklumat)
- menyimpan [sesuatu]; mengetepikan [sesuatu] (untuk kemudiannya)
- menyimpan [data/fail]
- merahsiakan [sesuatu]; memendam (perasaan/maklumat)
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
- [to] treat; cure
- [to] keep (a promise/law); observe
- [to] hold (a position); serve as
- [to] guard; look after; protect
- [to] preserve; maintain; keep
ถนอมthà-nŏmถนอมthà-nŏm1menjaga dengan baik; menghargai2mengawet makanan3menjimatkan; menggunakan secara berhemat
- menjaga dengan baik; menghargai
- mengawet makanan
- menjimatkan; menggunakan secara berhemat
Pecahan Perkataan
+
เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săamenyimpan sesuatu; memelihara sesuatu