โสต

sòot

의미

1명사B2

귀, 청각 (격식)

귀; 청각 (격식/문어적 표현).

예문

เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang종소리; 울림แผ่วpàewแผ่วpàew1희미한; 부드러운; 옅은; 가벼운2약해지다; 누그러지다ๆ-ก้องgôngก้องgông1울려 퍼지는; 공명하는2메아리치다; 울려 퍼지다3널리 퍼진; 널리 알려진 (비유)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다โสตsòhtโสตsòht1귀, 청각 (격식)2오디오-; 청각-ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-teeผู้ร่วมพิธีpôo rûuam pí-tee의식 참가자; 참석자
부드러운 종소리가 참가자들의 귓가에 울려 퍼졌습니다.
3개의 예문 더 보기
บทเพลงbòt-pleengนี้níiปลอบประโลมbplɔ̀ɔp-bprà-loomโสตsòotและlɛ́ทำให้tam-hâiใจสงบjai-sà-ngòp
이 노래는 귀를 편안하게 해주고 마음을 차분하게 해줍니다.
ถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamของkɔ̌ɔngเธอtəəอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonจนjonชโลมchá-loomโสตsòotและlɛ́ปลุกความทรงจำbplùk-kwaam-song-jamเก่าgào
그녀의 말은 너무나 부드러워서 귓가를 어루만지고 옛 기억을 깨워주었습니다.
ความเงียบงันkwaam-ngîiap-nganหลังlǎngฝนfǒnคล้ายkláaiผืนผ้าpʉ̌ʉn-pâaแผ่วบางpɛ̀ɛo-baangที่tîiห่อหุ้มhɔ̀ɔ-hûmโสตsòotให้hâiรับรู้ráp-rúuแม้mɛ́ɛเสียงsǐiangหยดyòtสุดท้ายsùt-táai
비가 온 뒤의 고요함은 귀를 감싸는 섬세한 천 같아서, 마지막 빗방울 소리까지도 느낄 수 있게 해주었다.
2명사C1

오디오-; 청각-

귀나 청각과 관련된 뜻으로 합성어에 쓰이는 결합형.

예문

โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1학교 (기관)2학교 (건물)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1방금; 최근에2이제야; 방금 (현재)ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다โสตทัศนูปกรณ์sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔnโสตทัศนูปกรณ์sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔn시청각 장비; AV 장비ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)การสอนgaan-sɔ̌ɔnการสอนgaan-sɔ̌ɔn가르침; 교육
학교는 수업을 위해 새로운 시청각 장비를 막 구입했습니다.
3개의 예문 더 보기
หลักสูตรlàk-sòotนี้néeเน้นnénโสตศึกษาsòht-dtà-sùk-săaโดยdoiผสานpà-săanสื่อsèuuเสียงsĭiangกับgàpภาพpâapเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngผู้เรียนpûu riian
이 과정은 학습자의 참여를 높이기 위해 오디오와 비주얼을 통합한 시청각 교육을 강조합니다.
ฝ่ายfàaiโสตฯsòhtได้dâiจัดทำjàt tamคู่มือการใช้งานkôo meu gaan chái ngaanสื่อsèuuโสตทัศน์sòht tátอย่างละเอียดyàang lá-ìiatสำหรับsăm-ràpอาจารย์aa-jaanทุกคนtúk kon
시청각 부서는 모든 강사를 위해 시청각 매체 사용에 관한 상세한 매뉴얼을 준비했습니다.
การลงทุนgaan-long-tunด้านdâanโสตทัศนูปกรณ์sǒo-dtà-tát-nûup-gɔɔnสมัยใหม่sà-mǎi-màiช่วยchûuaiยกระดับyók-rá-dàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanการเรียนรู้gaan-riian-rúuให้hâiสมจริงsǒm-jingและlɛ́เข้าถึงkâo-tʉ̌ngได้dâaiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
현대적인 시청각 장비에 투자하는 것은 학습 경험을 향상시켜 더욱 몰입감 있고 접근하기 쉽게 만듭니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

저성 성조

sòot

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1귀, 청각 (격식)