โสตทัศน์(sòht tát)
의미
1형용사B2
시청각의 (AV)
청각과 시각 모두에 관련된; 소리와 이미지를 포함하는
예문
การบรรยายgaan ban-yaaiการบรรยายgaan ban-yaai1강의; 강연2묘사; 설명3내레이션; 해설ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번에는, 이번 경우에2이번, 이번 경우ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다สื่อsèuuสื่อsèuu1매체; 미디어; 대중 매체2전달하다; 의사소통하다3영매 (영적/주술적)4매개체; 수단; 의사소통 경로โสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tát1시청각의 (AV)2시청각 매체/장비/자원เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ผู้ฟังpôo fangผู้ฟังpôo fang1청자 (언어학)2청취자; 청중เห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1그림/이미지를 보다2시각화하다; 머릿속에 그리다3명확히 이해하다; 상황을 파악하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1듣다2전해 듣다; 듣고 알다เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1명확하게; 명시적으로; 모호하지 않게2분명한; 뚜렷한; 명백한3명시적인; 확실한; 명확한
이번 강의는 청중이 이미지와 소리를 명확하게 보고 들을 수 있도록 시청각 매체를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูkruuออกแบบòk bàepกิจกรรมgìt-jà-gamโสตทัศน์sòht tátเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiนักเรียนnák riianจดจำjòt jamข้อมูลkôr moonจากjàakเสียงsĭiangและláeภาพpâapพร้อมกันpróm gan
교사는 학생들이 소리와 이미지를 통해 정보를 동시에 기억할 수 있도록 돕기 위해 시청각 활동을 설계했습니다.
หากhàakต้องdtôngการสื่อสารgaan sèu săanเนื้อหาnéuua hăaซับซ้อนsáp sónควรkuuanใช้cháiแนวทางnaeo taangโสตทัศน์sòht tátที่têeผสานpà-săanภาพpâapเสียงsĭiangและláeจังหวะjang-wàอย่างyàangมีกลยุทธ์mee gon-lá-yút
복잡한 내용을 전달하려면 시각 자료, 소리, 속도를 전략적으로 통합하는 시청각적 접근 방식을 사용해야 합니다.
2명사B2
시청각 매체/장비/자원
비디오, 프로젝터, 스피커 등과 같이 소리와 이미지를 모두 사용하는 자료, 매체, 장비 또는 자원
예문
ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian교실นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다สื่อsèuuสื่อsèuu1매체; 미디어; 대중 매체2전달하다; 의사소통하다3영매 (영적/주술적)4매개체; 수단; 의사소통 경로โสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tát1시청각의 (AV)2시청각 매체/장비/자원เช่นchênเช่นchên1~처럼; ~같이2예를 들어; ~와 같은โปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêrโปรเจกเตอร์bproh-jèk-dtêr프로젝터 (기기)และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1스피커; 확성기2악마의 나팔꽃; 독말풀 (Datura metel)3확성기, 메가폰ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1완전한; 포괄적인; 전체의2완전히; 전부; 빠짐없이
이 교실에는 프로젝터와 스피커 같은 시청각 매체가 완비되어 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ครูkruuเตรียมdtriiamสื่อsèuuโสตทัศน์sòht tátไว้wáiช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiบทเรียนbòt riianให้hâiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiขึ้นkêun
선생님은 수업을 더 쉽게 이해할 수 있도록 시청각 자료를 준비했습니다.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaใช้cháiชุดchútโสตทัศน์sòht tátคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongเพื่อให้pêuua hâiภาพคมชัดpâap kom chátและláeเสียงsĭiangชัดเจนchát-jen
세미나에서는 선명한 영상과 깨끗한 소리를 전달하기 위해 고품질 시청각 장비를 사용했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
โสตทัศน์sòht tátโสตทัศน์sòht tát시청각의 (AV)