โสตฯ

sòht

의미

1형용사C1

시청각 교육; 시청각 서비스(약어)

โสตทัศนศึกษาโสตทัศนศึกษาsòot-tát-sà-ná-sʉ̀k-sǎaaudiovisual education의 약어로, 시청각 교육을 뜻하며 기관에서는 시청각 서비스나 이를 제공하는 부서를 가리킨다.

예문

ถ้าtâaถ้าtâa만약; ~라면จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ยืมyeumยืมyeum1빌리다2아이디어·양식 등을 차용하다ไมโครโฟนmai-kroh-fohnไมโครโฟนmai-kroh-fohn마이크ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum회의실ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1연락하다; 접촉하다2닿다; 연결되다; 인접하다3전파되다; 전염되다ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1측; 당사자; 파벌2부서; 부문; 부3(분류사) 측/당사자; 부서4~의 측에서; ~편에서โสตฯsòhtโสตฯsòht시청각 교육; 시청각 서비스(약어)ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의
회의실에서 사용할 마이크를 빌리려면 먼저 시청각 지원 부서에 연락해야 합니다.
3개의 예문 더 보기
เนื่องจากnêʉuang jàakการอบรมgaan òp-romครั้งนี้kráng néeมีmeeทั้งtángผู้เข้าร่วมpôo kâo rûuamในnaiห้องhôngและláeทางtaangออนไลน์on-laaiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtจึงjeungต้องdtôngทดสอบระบบtót-sòp rá-bòpภาพpâapและláeเสียงsĭiangล่วงหน้าlûuang nâa
이번 교육에는 현장 참석자와 온라인 참석자가 모두 있으므로 시청각 지원 부서는 사전에 영상 및 음향 시스템을 테스트해야 합니다.
แม้máeงานngaanโสตฯsòhtมักmákถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นเพียงbpen piiangงานติดตั้งngaan dtìt-dtângอุปกรณ์ù-bpà-gonแต่dtàeแท้จริงแล้วtáe jing láaeoต้องdtôngอาศัยaa-săiความเข้าใจkwaam kâo jaiทั้งtángด้านเทคนิคdâan ték-nîkและláeวิธีwí-teeนำเสนอnam sà-nĕrสื่อsèuuให้hâiเอื้อêuuaต่อdtòการเรียนรู้gaan riian róo
시청각 업무는 흔히 단순히 장비를 설치하는 일로 여겨지지만, 실제로는 기술뿐만 아니라 학습에 도움이 되는 방식으로 미디어를 제시하는 방법에 대한 이해도 필요합니다.
เพื่อให้pêuua hâiการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtดำเนินไปdam-nern bpaiอย่างราบรื่นyàang râap rêunผู้จัดpôo jàtควรkuuanให้hâiฝ่ายfàaiโสตฯsòhtมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamตั้งแต่dtâng dtàeขั้นkânวางแผนwaang păenแทนที่จะtaen têe jàเรียกrîakมาmaaแก้ปัญหาเฉพาะหน้าgâe bpan-hăa chà-pór nâaเมื่อmêuuaเริ่มงานrêrm ngaanแล้วláeo
원활한 생방송을 진행하려면 주최자는 행사가 시작된 후 문제를 해결하도록 시청각 지원 부서를 부르기보다 계획 단계부터 참여시켜야 합니다.