โน่น
nôon의미
1대명사A1
저것 (저기에 있는); 저 멀리
화자와 청자 모두로부터 아주 멀리('นั่นนั่นnânthat (over there)'(그것)보다 더 멀리) 떨어져 있는 사물이나 장소를 가리키는 지시대명사 또는 부사.
예문
บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: หลังของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6측/편 (기관 등)โน้นnóonโน้นnóon1저것, 저기 (멀리 있는)2저쪽의; 저기 있는3저쪽에; 저쪽으로
우리 집은 저기 멀리 있어요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องdtɔ̂ngเดินไปdəən-bpaiถึงtʉ̌ngต้นไม้ใหญ่dtôn-máai-yàiต้นdtônโน้นnóonแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iเลี้ยวขวาlíiao-kwǎa
저기 멀리 있는 큰 나무까지 걸어간 다음 오른쪽으로 꺾어야 해요.
ร้านสะดวกซื้อráan-sà-dùuak-sʉ́ʉที่tîiใกล้glâiที่สุดtîi-sùtอยู่yùuตรงโน้นdtrong-nóonแน่ะnɛ̂ต้องdtɔ̂ngข้ามถนนkâam-tà-nǒnไปbpaiอีกìikฝั่งfàng
가장 가까운 편의점은 저기 멀리 있어요. 길 건너편으로 가야 해요.
2부사A2
한참 전/후에 (시간상)
과거나 미래의 먼 시점을 나타내는 데 부사적으로 사용됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
숙제는 다음 주나 되어야 끝날 거예요.
그를 마지막으로 본 게 무려 2년 전이에요.
3감탄사A2
저기에!
멀리 있는 무언가에 주의를 끌기 위해 사용되는 감탄사.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
저기 봐요! 친구가 왔어요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
nôon
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |