นั่น(nân)

의미

1대명사A1

저것

화자로부터 멀리 있는 것을 지칭할 때 사용됨 (종종 아시가키 '이것'보다 먼 것을 뜻함); 대명사로 단독 사용 가능.

예문

นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu즉; 다시 말해서กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1가방; 핸드백2기타 가방류 (문맥에 따라)3호주머니; 포켓4지갑5분류사: 가방, 지갑류ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품คุณkunคุณkun1당신 (정중함)2~씨; ~님 (호칭)3특성; 미덕; 장점ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 맞죠?; 그렇지요?2[Q] ~하는 게 맞나요?; ~하는 게 사실인가요?
저게 당신 가방인가요?
2determinerA1

저 (명사 수식)

화자로부터 멀리 있는 특정 대상을 가리키기 위해 명사와 함께 사용됨.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi(가지기) 원하다; (얻고) 싶다หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1책 (인쇄물)2문서; 서한3교과서, 교재นั่นnânนั่นnân1저것2저 (명사 수식)
저는 그 책을 원합니다.

관련 단어