โทรจัน
troh-jan의미
1명사B1
트로이 목마 (악성코드)
실제 의도를 숨기는 악성 컴퓨터 소프트웨어의 일종 (트로이 목마)
예문
ระวังrá-wangระวังrá-wang1조심하다; 주의하다2조심해!; 주의!อย่าyàaอย่าyàa~하지 마라 (부정 명령)โหลดlòhtโหลดlòht1다운로드하다, 로드하다2(짐을) 싣다, 적재하다3하중, 부하, 적재량ไฟล์faaiไฟล์faai파일 (디지털)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1약간 이상한; 다소 기묘한2이상하게; 묘하게นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1곧; 잠시 후2잠시 동안; 잠깐3잠깐! 잠시만4그렇지 않으면; 안 그러면(구어)5번갈아가며; 이랬다 저랬다ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1바이러스 (병원체)2컴퓨터 바이러스โทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1트로이 목마 (악성코드)2트로이 사람; 트로이의เข้าkâoเข้าkâo1들어가다2넣다; 삽입하다3안으로; 안쪽으로4이해하다(เข้าใจ에서)5가입하다; 입학하다; 들어가다6맞다; 어울리다7쌀·밥(고어·방언)8들어서다; 이르다(기간·단계)เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2분류사: 기계/장치3장비; 도구4항공기; 비행기(구어)5모음/세트 (접두사)6의복; 장신구; 의례복; 의장품
이상한 파일을 다운로드하지 않도록 조심하세요. 컴퓨터에 트로이 목마 바이러스가 침투할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-graem aen-dtêe wai-rátในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănตรวจพบdtrùuat pópโทรจันtroh-janที่têeแฝงfăengมากับmaa gàpอีเมลee-mayn
내 컴퓨터의 백신 프로그램이 이메일에 숨겨진 트로이 목마를 탐지했습니다.
แฮกเกอร์hâek-gêrมักจะmák jàใช้cháiโทรจันtroh-janเพื่อpêuuaขโมยkà-mooyรหัสผ่านrá-hàt pàanและláeข้อมูลส่วนตัวkô-moon sùuan dtuuaของkŏngผู้ใช้งานpôo chái ngaan
해커들은 사용자들의 비밀번호와 개인 정보를 훔치기 위해 종종 트로이 목마를 사용합니다.
มัลแวร์man-waeประเภทbprà-pâytโทรจันtroh-janมักจะmák jàปลอมตัวbplom dtuuaเป็นbpenโปรแกรมbproo-graemที่têeดูdooปลอดภัยbplòt paiเพื่อpêuuaหลอกlòkให้hâiผู้ใช้pôo cháiติดตั้งdtìt dtângลงในlong naiระบบrá-bòp
트로이 목마 유형의 악성 코드는 보통 사용자가 시스템에 설치하도록 속이기 위해 안전해 보이는 프로그램으로 위장합니다.
2명사B2
트로이 사람; 트로이의
고대 도시 트로이의 사람 또는 트로이와 관련된 것
예문
ชาวchaaoชาวchaao~사람들; 주민; 현지인โทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan1트로이 목마 (악성코드)2트로이 사람; 트로이의หลงเชื่อlŏng chêuuaหลงเชื่อlŏng chêuua속아서 믿다; 현혹되다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다ม้าmáaม้าmáa1말2톱질대; 가대3체스의 나이트4발판; 발로 조작하는 레버5체조 뜀틀; 안마6각성제 (속어)7무술의 '기마 자세'8엄마(중국계 태국인의 비격식 표현)ไม้máiไม้mái1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1크기; 치수; 규모2정도; 범위3그 정도로; 그만큼4심지어; ~할 정도로5~만큼; ~할 정도로6매우; 극도로 (태국 북부 방언)ยักษ์yákยักษ์yák1거대한 크기의; 거대한2거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan공물จึงjeungจึงjeung1그러므로, 그래서, 따라서2그제야, 그래서 (결과로서)ลากlâakลากlâak1끌다; 잡아끌다2견인하다3(화면에서) 드래그하다; 끌다4연장하다; 질질 끌다5억지로 끌고 가다; 데리고 가다 (구어)6오버클록하다(컴퓨터 속어)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai~에 들어가다; 입장하다เมืองmeuuangเมืองmeuuang1도시; 소도시; 도시 지역2나라; 국가3지역; 영토 (역사적)
트로이 사람들은 거대한 목마를 공물로 착각하여 성 안으로 끌어들였습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เจ้าชายjâo chaaiเฮhayกเตอdtoร์rถือเป็นtĕu bpenวีรบุรุษwee-rá-bù-rùtผู้pôoยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùtของkŏngฝ่ายfàaiโทรจันtroh-janในnaiตำนานdtam naanกรีกโบราณgrèek boh-raan
헥토르 왕자는 고대 그리스 신화에서 트로이 진영의 가장 위대한 영웅으로 여겨집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โทรจัน는 왜 โท-ระ-จัน로 읽을까요?
troh-jan
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
โทรจันtroh-janโทรจันtroh-jan트로이 목마 (악성코드)트로이 목마 (악성코드)단어