โฮ(hoh)
의미
1감탄사A2
엉엉!; 흑흑! (크게 우는 소리)
크게 울거나 통곡하는 소리를 흉내 내는 감탄사. 누군가가 흐느끼는 모습을 나타낼 때 사용됨.
예문
2동사A2
크게 흐느끼다; 통곡하다
'โฮโฮhoh1엉엉!; 흑흑! (크게 우는 소리)2크게 흐느끼다; 통곡하다'라는 소리를 모방하여 크게 울거나 통곡하다. 비격식적/감정적 표현.
예문
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1어린아이; 꼬마2어리고 순진한 사람 (비유적)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1울다; 눈물 흘리다2흐느끼다โฮhohโฮhoh1엉엉!; 흑흑! (크게 우는 소리)2크게 흐느끼다; 통곡하다เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~할 때2과거 시점 표지어ทำtamทำtam1하다; 만들다2요리하다; 음식을 준비하다3~하게 하다; 야기하다4일하다; 근무하다5행동하다; 처신하다ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greem아이스크림หล่นlònหล่นlòn1누락되다; 빠지다2(목표에) 미달하다; 미치지 못하다3떨어지다; 미끄러져 떨어지다
어린아이는 아이스크림을 떨어뜨리자 크게 울었습니다.