เครื่องบรรณาการ
krêuuang ban-naa-gaan
의미
1명사B2
공물
복종, 존경 또는 충성의 표시로 한 통치자나 국가가 다른 통치자나 국가에게 바치는 물품, 재화, 또는 돈; 공물
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1고대; 옛날2고대의; 옛날의เมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râatเมืองประเทศราชmeuuang bprà-têt-sà-râat종속국, 조공국 (역사)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ส่งsòngส่งsòng1보내다; 발송하다2제출하다, 내다3데려다주다, 배달하다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan공물ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi주러 가다, 전달하러 가다เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1수도2도청 소재지; 주도 (문맥적)ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee매년; 해마다
고대에는 속국들이 매년 수도로 공물을 보내야 했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
เครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaanเครื่องราชบรรณาการkrêuuang râat-chá-ban-naa-gaan조공; 진상품
조공; 진상품
เครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-rá왕실 공물; 군주에게 바치는 공물
왕실 공물; 군주에게 바치는 공물
บรรณาการban-naa-gaanบรรณาการban-naa-gaantribute; formal gift to a superior
tribute; formal gift to a superior
ส่วยsùuaiส่วยsùuai1현물 공물; 부역 대체 세금2뇌물; 불법 보호비
- 현물 공물; 부역 대체 세금
- 뇌물; 불법 보호비
단어 분석
+
เครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaanเครื่องบรรณาการkrêuuang ban-naa-gaan공물