โด่ง(dòng)
의미
1형용사B1
도드라진; 솟은; (코가) 오뚝한
(신체적 특징, 특히 코가) 눈에 띄게 높거나, 솟아오르거나, 튀어나온 상태.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1코2(사물의) 앞부분, 기수, 주둥이โด่งdòngโด่งdòng1도드라진; 솟은; (코가) 오뚝한2높이; 위로และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)ตาสีdtaa sĕeตาสีdtaa sĕe보통 사람; 서민; 평범한 남자 (일반적인 이름)ฟ้าfáaฟ้าfáa1하늘2하늘; 천계; 운명3하늘색; 연푸른색
그는 코가 오뚝하고 눈이 파랗습니다.
2부사B1
높이; 위로
공중으로 높이 올라가는 모양; 위쪽으로.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เตะdtèเตะdtè1차다2해고하다; 쫓아내다 (비격식)ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1축구공2축구โด่งdòngโด่งdòng1도드라진; 솟은; (코가) 오뚝한2높이; 위로ข้ามกำแพงkâam gam-paengข้ามกำแพงkâam gam-paeng1벽을 넘다2장애물을 우회하다/극복하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)
그는 축구공을 담장 너머로 높이 찼습니다.