결과로 돌아가기
สวยขึ้น
(sŭuai kêun)
▶
의미
1
동사
A2
더 예뻐지다
(이전보다) 더 아름다워지거나 예뻐지다.
예문
เธอ
ter
เธอ
ter
1
너 (비격식; 친근함)
2
자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)
3
그녀
สวยขึ้น
sŭuai kêun
สวยขึ้น
sŭuai kêun
더 예뻐지다
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 설득/확인 어조사
2
[!] 어조를 부드럽게 해주는 종결 조사
3
[!] 주의 환기 (문두)
▶
너 더 예뻐졌네.
3개의 예문 더 보기
단어 분석
สวย
sŭuai
สวย
sŭuai
1
아름다운; 예쁜
2
완벽한; 완전히 (반어적)
3
훌륭한; 깔끔한
파트 1
+
ขึ้น
kêun
ขึ้น
kêun
1
올라가다; 상승하다
2
증가하다; 오르다
3
타다; 탑승하다
4
기동/결과: ~하기 시작하다; ~해지다
5
북쪽으로/지방으로
6
결과 보어: 위로/더 나은 상태로
7
돋아나다; 자라다; 나타나다
파트 2
สวยขึ้น
sŭuai kêun
สวยขึ้น
sŭuai kêun
더 예뻐지다