แรร์

rɛɛ

의미

1형용사B1

희귀한; 드문

주로 수집품을 묘사할 때 쓰이는, 희귀하거나 흔치 않은

예문

การ์ดgáatการ์ดgáat1카드 (인쇄물)2카드 (신분증; 은행; 출입증)3경호원; 보안 요원4가드; 방어 자세ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3잎·종이류·용기류 및 특정 물건을 세는 분류사4면허증, 허가증, 증명서5날นี้níiนี้níi1이2이것เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛ희귀품หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다ยากมากyâak-mâakยากมากyâak-mâak매우 어려운; 매우 힘든
이 카드는 희귀한 아이템이라 찾기가 매우 어렵습니다.
3개의 예문 더 보기
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaหลายlǎaiปีbpiiในnaiการgaanสะสมฟิกเกอร์sà-sǒm-fík-gə̂əรุ่นrûnแรร์rɛɛที่tîiเลิกlə̂əkผลิตpà-lìtไปแล้วbpai-lɛ́ɛo
그는 더 이상 생산되지 않는 희귀한 모델 피규어를 수집하는 데 수년을 보냈습니다.
รองเท้าrɔɔng-táaoคู่kûuนี้níiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenไอเทมai-teemแรร์rɛɛที่tîiนักสะสมnák-sà-sǒmทุกคนtúk-konอยากได้yàak-dâaiมาmaaครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔng
이 신발은 모든 수집가들이 소유하고 싶어 하는 희귀한 아이템으로 간주됩니다.
มูลค่าmuun-lá-kâaของkɔ̌ɔngนาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนrʉʉanนี้níiพุ่งสูงขึ้นpûng-sǔung-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเพราะprɔ́มันmanถูกtùukจัดว่าjàt-wâaเป็นbpenของแรร์kɔ̌ɔng-rɛɛที่tîiมีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatน่าสนใจnâa-sǒn-jai
이 시계는 흥미로운 역사적 이야기를 담은 희귀 아이템으로 분류되어 가치가 급등했습니다.
2형용사B1

레어 (스테이크 굽기 정도)

고기, 특히 스테이크: 아주 살짝 조리하여 속이 붉은 상태로 남게 한 낮은 굽기 정도

예문

ผมpǒmผมpǒm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1요청하다, 부탁하다2정중한 요청 표지3애원하다, 간청하다4소원을 빌다; 기도하다สเต๊กเนื้อsà-dtéek-nʉ́ʉaสเต๊กเนื้อsà-dtéek-nʉ́ʉa비프 스테이크แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1스타일; 유형; 종류; 방식2종류·양식·디자인을 세는 분류사3모델; 패턴; 디자인; 본보기4서식; 설문지; 신청서5모델; 자세를 취하는 사람6~하게; ~한 방식으로 (부사형 표지)แรร์rɛɛแรร์rɛɛ1희귀한; 드문2레어 (스테이크 굽기 정도)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
소고기 스테이크는 레어로 해주세요.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunชอบchôpเนื้อnéuuaนุ่มๆnûm nûmและláeชุ่มฉ่ำchûm chàmลองlongสั่งsàngความสุกkwaam sùkระดับrá-dàpแรร์raeดูสิdoo sì
고기가 부드럽고 육즙이 많은 것을 좋아하신다면 레어로 주문해 보세요.
เชฟchépช่วยchûuaiย่างสเต๊กyâang sà-dtêkชิ้นนี้chín néeแบบbàepแรร์raeได้ไหมdâi măiครับkrápขอkŏrข้างในkâang naiยังyangแดงๆdaeng daengอยู่yòo
셰프님, 이 스테이크를 레어로 구워주실 수 있나요? 안쪽은 여전히 붉은 상태였으면 좋겠어요.
การgaanย่างสเต๊กyâang-sà-dtéekให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaเป็นbpenระดับrá-dàpแรร์rɛɛที่tîiสมบูรณ์แบบsǒm-buun-bɛ̀ɛpต้องdtɔ̂ngใช้cháiความชำนาญkwaam-cham-naanในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́เวลาwee-laaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผิวpǐuด้านนอกdâan-nɔ̂ɔkสุกsùkเกรียมgriiamแต่dtɛ̀ɛเนื้อในnʉ́ʉa-naiยังคงyang-kongดิบdìpและlɛ́ชุ่มฉ่ำchûm-chàm
스테이크를 완벽한 레어 수준으로 굽기 위해서는 겉은 바짝 익히면서도 안은 날것 그대로의 육즙을 유지하도록 온도와 시간을 조절하는 기술이 필요합니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

แรร์는 왜 แร로 읽을까요?

rɛɛ

  • 모음 표기겹쳐 쓴 รร은 ร 두 개가 아니라 모음(“a” 또는 “an”)으로 읽어요.묵음 글자ร์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

rɛɛ

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

관련 단어

2레어 (스테이크 굽기 정도)