เก๋า(găo)

의미

1형용사B2

경험이 풍부한; 노련한; 베테랑의

풍부한 경험과 요령을 갖추다; 주로 노련하거나 실전 경험이 많음을 의미함.

예문

กัปตันทีมgàp-dtan teemกัปตันทีมgàp-dtan teem팀 주장คนนี้kon néeคนนี้kon née이 사람เก๋าgăoเก๋าgăo1경험이 풍부한; 노련한; 베테랑의2세련된; 멋진; 시크한มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게อ่านàanอ่านàan1읽다2소리 내어 읽다; 발음하다3해석하다; 파악하다เกมgaymเกมgaym1게임; 시합2비디오 게임3세트 (스포츠)ออกตั้งแต่òk dtâng dtàeออกตั้งแต่òk dtâng dtàe~부터 출발하다; ~부터 나가다ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥
이 팀의 주장은 매우 노련하며 처음부터 경기의 흐름을 읽습니다.
2형용사B2

세련된; 멋진; 시크한

센스 있고 품격 있거나 고전적인 방식으로 세련되거나 인상적이다; 시크하다.

예문

กระเป๋าหนังgrà-bpăo năngกระเป๋าหนังgrà-bpăo năng가죽 가방; 가죽 지갑ใบbaiใบbai1잎, 나뭇잎2장, 낱장, 카드, 표, 영수증3면허증, 허가증, 증명서4장, 매 (분류사)5날6꽃잎; 꽃받침นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เก๋าgăoเก๋าgăo1경험이 풍부한; 노련한; 베테랑의2세련된; 멋진; 시크한แม้máeแม้máe1~조차도2~조차도; 비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1단순한; 평범한2소박한; 가식 없는3미니멀리스트의; 미니멀한
이 가죽 가방은 단순하지만 세련되어 보입니다.

관련 단어