สแนปช็อต(sà-nàep-chót)
의미
1명사A2
스냅사진; 즉석 사진
대개 별다른 준비 없이 빠르고 자연스럽게 찍은 사진.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1방송하다; 방영하다2사진을 찍다; 촬영하다3전달하다; 전이하다; 옮기다; 양도하다4영상을 찍다; 비디오를 촬영하다5복사하다; 복제하다6배변하다; 대변을 보다สแนปช็อตsà-nàep-chótสแนปช็อตsà-nàep-chót1스냅사진; 즉석 사진2스냅숏 (저장된 시스템 상태)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1반 친구; 직장 동료 (또래)2동반자; 동료3친구ตอนdtonตอนdton1~할 때; ~하는 시간(에)2시간대; 기간3부분; 구역4에피소드; 장หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1웃다2비웃다; 조롱하다
나는 친구가 웃고 있는 모습을 스냅샷으로 빠르게 찍었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoชอบchôpเก็บgèpสแนปช็อตsà-nàep-chótช่วงเวลาchûuang way-laaเล็กlékๆ-ระหว่างrá-wàangเดินทางdern taang
그는 여행하는 동안 소소한 순간들을 스냅샷으로 남기는 것을 좋아합니다.
งานngaanนี้néeไม่ต้องmâi dtôngจัดjàtไฟfaiมากmâakแค่kâeสแนปช็อตธรรมชาติsà-nàep chót tam-má-châatๆ-ก็gâwพอจะpor jàเล่าlâoอารมณ์aa-romได้แล้วdâai láew
이 작업은 조명 설정이 많이 필요하지 않습니다. 자연스러운 스냅샷만으로도 분위기를 충분히 전달할 수 있습니다.
2명사B2
스냅숏 (저장된 시스템 상태)
복구 또는 참조를 위해 특정 시점에 저장된 시스템의 상태나 데이터
예문
ก่อนgònก่อนgòn1이전의; 앞선; 종전의2~전에; 일찍이; 이전에; 먼저อัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòpอัปเดตระบบàp-dàyt rá-bòp1시스템 업데이트2시스템을 업데이트하다เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)สร้างsâangสร้างsâang1창조하다; 만들어내다2형성하다; 구축하다3짓다; 건설하다4설립하다; 창설하다สแนปช็อตsà-nàep-chótสแนปช็อตsà-nàep-chót1스냅사진; 즉석 사진2스냅숏 (저장된 시스템 상태)ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2나중을 위해; 예비로3상태의 보존·유지를 나타냄4그대로 두다5따로 떼어두다; 예약하다6(머리·수염 등을) 기르다เผื่อpèuuaเผื่อpèuua1혹시 모르니; 만일에 대비해; ~을 위해2따로 남겨두다; 예비해 두다3감안하다; 참작하다เกิดgèrtเกิดgèrt1일어나다; 발생하다; 생기다2구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에3태어나다4태어나다 (출생지/시간 지칭)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1질문; 논제2문제; 이슈จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ย้อนกลับyón glàpย้อนกลับyón glàp1뒤로 가기 (버튼/동작)2뒤로; 역방향으로3되돌아가다; 복귀하다ได้dâiได้dâi1용케 ~하다; ~하는 데 성공하다2얻다; 획득하다; 받다3행동 실현 표지4~할 수 있다; ~해도 된다5좋아; 알았어; 동의함
시스템을 업데이트하기 전에 문제가 발생할 경우를 대비해 복구할 수 있도록 스냅샷을 생성했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผู้ดูแลpûu doo-laeเซิร์ฟเวอร์sêrf-werตั้งค่าdtâng kâaสแนปช็อตsà-nàep-chótรายวันraai wanเพื่อpêuuaเก็บgèpสถานะsà-tăa-náข้อมูลkôr moonในnaiแต่ละdtàe láวันwan
서버 관리자는 매일의 데이터 상태를 저장하기 위해 일일 스냅샷을 설정했습니다.
เมื่อmêuuaฐานข้อมูลtăan kôr-moonเสียหายsĭia hăaiเราraoกู้gûuข้อมูลkôr moonจากjàakสแนปช็อตsà-nàep-chótที่têeบันทึกไว้ban-túek wáiเมื่อคืนmêuua keunและláeลดlótการสูญหายgaan sŏon hăaiให้hâiน้อยที่สุดnói têe sùt
데이터베이스가 손상되었을 때, 어젯밤에 저장된 스냅샷에서 데이터를 복구하여 손실을 최소화했습니다.
ระบบrá-bòpเวอร์ชวลแมชชีนwer-chuan máet-cheenรองรับrong rápสแนปช็อตsà-nàep-chótหลายlăaiจุดjùtทำให้tam hâiทดลองtót-longอัปเกรดàp-grètได้แล้วdâai láewค่อยkôiย้อนกลับไปyón glàp bpaiยังyangสถานะsà-tăa-náเดิมdermหากhàakมีบั๊กmee bák
가상 머신 시스템은 여러 스냅샷을 지원하여 업그레이드 테스트를 수행하고 버그가 발생할 경우 원래 상태로 되돌릴 수 있습니다.
단어 분석
+
สแนปช็อตsà-nàep-chótสแนปช็อตsà-nàep-chót스냅사진; 즉석 사진