สตรีท(sà-dtrèet)
의미
1명사B1
스트리트 (외래어, 명사)
영어 단어 'street'의 음역; 주로 길을 뜻하는 일반적인 노선명보다 브랜드나 문화적 맥락에서 비공식적으로 쓰이는 말.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1영어 (언어)2영어 (학교 교과목)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa...라는 단어/용어 (도입 표지)สตรีทsà-dtrèetสตรีทsà-dtrèet1스트리트 스타일의; 도시적인 (수식어)2스트리트 (외래어, 명사)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)โลโก้loh gôhโลโก้loh gôh로고; 브랜드 마크เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다เท่ๆtây tâyเท่ๆtây tây1멋진, 세련된 (비격식)2멋지게, 폼나게
이 가게는 멋있어 보이려고 로고에 영어 단어 'street'을 사용합니다.
2형용사B1
스트리트 스타일의; 도시적인 (수식어)
도시의 스트리트 스타일, 문화 또는 스포츠와 관련된; 주로 합성어에 쓰임 (예: 스트리트 패션, 스트리트 푸드).
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다แฟชั่นสตรีทfae-chân sà-dtrèetแฟชั่นสตรีทfae-chân sà-dtrèet스트리트 패션; 스트리트웨어ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110대, 청소년2청소년기, 십 대 시절3십 대의, 십 대를 위한, 젊은ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ห้างhâangห้างhâang1쇼핑몰; 쇼핑 센터2상회; 무역 회사 (구식/격식)3백화점
이 상점은 십 대들이 쇼핑몰에 갈 때 즐겨 입는 스트리트 패션을 판매합니다.