ศักย์(sàk)

의미

1명사B2

(물리학) 퍼텐셜; 단위당 위치 에너지

단위당 위치 에너지(예: 전하당 전기 퍼텐셜, 질량당 중력 퍼텐셜)를 나타내는 물리량.

예문

ศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáaศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáa전위สูงกว่าsŏong gwàaสูงกว่าsŏong gwàa1더 높은; ~보다 더 큰 (수준/양)2더 큰; 더 높은 (키/고도)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1의미하다; 나타내다; 가리키다2~라는 의미이다; (말을) 뜻하다พลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1에너지 (물리학)2에너지 (동력; 연료)3활력; 기력ต่อdtòต่อdtò1갱신하다; 연장하다2~당; 각각 (비율/단위)3흥정하다; 값을 깎다4계속하다; 이어나가다5연결하다; 붙이다; 잇다ประจุbprà-jùประจุbprà-jù1대전시키다, (전기를) 충전하다2전하มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1초과하다; ~보다 크다/많다2더; 더 많이3~보다 많은; ~초과 (숫자나 양과 함께)
전위가 높다는 것은 전하당 에너지가 더 많다는 것을 의미합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiสนามโน้มถ่วงsà-năam nóhm tùuangศักย์sàkต่อdtòมวลmuuanต่ำลงdtàm longเมื่อmêuuaอยู่yòoใกล้พื้นglâi péuunโลกlôhkมากขึ้นmâak kêun
중력장에서 지표면에 가까워질수록 질량당 퍼텐셜은 감소합니다.
ต่างdtàangศักย์sàkระหว่างrá-wàangขั้วkûuaแบตเตอรี่bàet-dter-rêeบอกbòkงานngaanที่têeทำได้tam dâiต่อdtòหนึ่งnèungหน่วยnùuaiประจุbprà-jù
배터리 단자 사이의 전위차는 단위 전하당 수행된 일을 나타냅니다.
เราraoคำนวณkam-nuuanศักย์โน้มถ่วงsàk nóhm tùuangต่อdtòหน่วยnùuaiมวลmuuanจากjàakลัพธ์lápอินทิกรัลin-tí-granของkŏngแรงโน้มถ่วงraeng nóhm tùuangตามdtaamระยะทางrá-yá taang
우리는 거리에 따른 중력의 적분으로부터 단위 질량당 중력 퍼텐셜을 계산합니다.
2명사C1

(전기화학) 퍼텐셜; 전위

표준 기준에 대한 시스템이나 전극의 전기화학적 퍼텐셜.

예문

ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1실험2시도; 시험; 시범เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)วัดศักย์wát sàkวัดศักย์wát sàk전위/전압을 측정하다ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2소유물; 재산; 상품3물건; 사물; 물품อิเล็กโทรดì-lék-trôhtอิเล็กโทรดì-lék-trôht전극เทียบกับtîiap gàpเทียบกับtîiap gàp1~와 비교하다; 대조하다2~과 비교하여; ~에 비해อิเล็กโทรดì-lék-trôhtอิเล็กโทรดì-lék-trôht전극อ้างอิงâang ingอ้างอิงâang ing참조하다; 인용하다มาตรฐานmâat-dtrà-tăanมาตรฐานmâat-dtrà-tăan1표준; 규범; 기준2표준의; 표준화된เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해เปรียบเทียบbprìiap tîiapเปรียบเทียบbprìiap tîiap1비교하다2비교의; 비교적인ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1화학 반응2반응; 대응รีดักชันree-dàk-chanรีดักชันree-dàk-chan1환원 (화학)2환원 (수학/컴퓨터 과학)3정복술 (의학, 정형외과)
실험에서 우리는 환원 반응을 비교하기 위해 표준 기준 전극에 대한 전극 전위를 측정했습니다.
3개의 예문 더 보기
นักเคมีnák kay-meeรายงานraai-ngaanค่าkâaศักย์ไฟฟ้าsàk fai fáaเคมีke-meeของkŏngครึ่งเซลล์krûng selโดยdoiอ้างâangกับgàpมาตรฐานmâat-dtrà-tăanSHEเพื่อให้pêuua hâiข้อมูลkôr moonสามารถsăa-mâatเทียบกันtîiap ganได้dâiข้ามkâamห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan
화학자들은 실험실 간에 데이터를 비교할 수 있도록 SHE 표준을 기준으로 전기 화학적 반전지 전위를 보고합니다.
เมื่อmêuuaปรับbpràpสภาวะsà-paa-wáให้hâiเป็นbpenมาตรฐานmâat-dtrà-tăanการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngศักย์sàkที่têeวัดwátเทียบกับtîiap gàpอ้างอิงâang ingมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสะท้อนถึงsà-tón tĕungแนวโน้มnaeo nómของkŏngอิเล็กโทรดì-lék-trôhtในnaiการรับgaan rápหรือrĕuให้hâiอิเล็กตรอนì-lék-dtronอย่างแท้จริงyàang tâe jing
조건이 표준화되면, 표준 기준에 대해 측정된 전위의 변화는 전자를 얻거나 잃으려는 전극의 경향을 진정으로 반영합니다.
การตีความgaan dtee kwaamศักย์sàkที่têeรายงานraai-ngaanเทียบtîapอ้างอิงâang ingมาตรฐานmâat-dtrà-tăanจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการแก้ไขgaan gâe kăiจังjangชันchanพอporเทนtaynเชียchiaลlและláeความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonของkŏngอิเล็กโทรดì-lék-trôhtอ้างอิงâang ingด้วยdûuay
표준 기준을 기준으로 보고된 전위를 해석할 때는 액간 전위차 보정과 기준 전극의 불확실성도 고려해야 합니다.