เทียบกัน(tîiap gan)

의미

1동사B1

서로 비교하다

서로 비교하다, 대조하다

예문

ถ้าtâa เอาao สองsŏng ชิ้นนี้chín née มาmaa เทียบกันtîiap gan ชิ้นchín สีแดงsĕe daeng จะjà ใหญ่กว่าyài gwàa

이 두 조각을 비교하면 빨간 것이 더 큽니다.

3개의 예문 더 보기

ก่อนgòn ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ซื้อséu โทรศัพท์toh-rá-sàp ใหม่mài ฉันchăn เอาao หลายๆlăai lăai รุ่นrûn มาmaa เทียบกันtîiap gan เพื่อpêuua ดูว่าduu wâa รุ่นrûn ไหนnăi คุ้มkúm ที่สุดtêe sùt

새 전화를 사기로 결정하기 전에 어떤 모델이 가장 가성비가 좋은지 확인하기 위해 여러 모델을 비교해 보았습니다.

เราrao ไม่ควรmâi kuuan เอาao ตัวเองdtuua eng ไปbpai เทียบกันtîiap gan กับgàp คนอื่นkon èun เพราะpráw แต่ละdtàe lá คนkon มีmee ข้อดีkôr dee ต่างกันdtàang gan

사람마다 각기 다른 장점이 있기 때문에 우리 자신을 다른 사람과 비교해서는 안 됩니다.

เมื่อmêuua นำnam ผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaan ของkŏng ไตรมาสนี้dtrai-mâat née ไปbpai เทียบกันtîiap gan กับgàp ปีที่แล้วbpee têe láew จะjà เห็นได้ชัดhĕn dâi chát ว่าwâa บริษัทbò-rí-sàt มีmee กำไรgam rai เพิ่มขึ้นpêrm kûen

이번 분기 실적을 작년과 비교해 보면 회사의 이익이 증가한 것이 분명합니다.

단어 분석

เทียบtîap파트 1

+

กันgan파트 2

เทียบกันtîiap gan