รู้เห็น(róo hĕn)
의미
1동사B1
인지하다; 알다
흔히 직접적인 관찰이나 개입을 통해 무언가를 인지하거나 알고 있다.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1인지하다; 알다2공모하다; 묵인하다เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1사건; 사고; 일어난 일2상황; 사태3분류사: ครั้ง / เหตุการณ์ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1~부터 (시작점)2X부터 Y까지ต้นdtônต้นdtôn1나무; 식물2기원; 출처; 근본 원인3초기의; 일차적인 (접두사로 사용)4시작; 초기5줄기; 기둥; 대; 밑동6분류사: 나무; 식물; 기둥จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다จบjòpจบjòp1끝나다2완료하다; 마치다3졸업하다4끝난; 완료된5(논의나 논쟁을) 끝내다; 그만두다
나는 그 사건의 전 과정을 처음부터 끝까지 목격했다.
2동사B2
공모하다; 묵인하다
잘못된 행동을 알고도 방지하지 않음으로써 고의로 허락하거나 공모하다.
예문
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1관리자; 매니저2매니저; 대리인ถูกtòokถูกtòok1값이 싼; 저렴한2정확한; 맞는3정당한; 윤리적으로 옳은4정확하다/맞다5영향을 받다; 당하다 (주로 부정적)6~에 의해 (수동태 표지)สอบสวนsòp sŭuanสอบสวนsòp sŭuan1(공식적으로) 조사하다, 수사하다2심문하다3조사, 수사ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn1인지하다; 알다2공모하다; 묵인하다การgaanการgaan1명사화 접두사2행위; 행동; 과정3일; 사안ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1횡령하다; 유용하다2횡령; 유용เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ลูกน้องlôok nóngลูกน้องlôok nóng1부하 직원; 하급 직원2추종자; 수하หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1~인지 (아닌지)? (의문 조사)2~인지 (아닌지)
매니저는 부하 직원의 횡령을 알고도 묵인했는지 조사를 받고 있다.
관련 단어
단어 분석
+
รู้เห็นróo hĕnรู้เห็นróo hĕn인지하다; 알다