รอบขา(râwp kăa)
의미
1명사B1
다리 둘레; 밑단 둘레
주로 의류나 신체 치수를 잴 때 사용하는 다리 둘레; 바지 밑단 둘레.
예문
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1바지2분류사 (바지를 세는 단위)ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2캐릭터; 인물3분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)4자신-/개인적 (관형)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1케이던스 (자전거)2다리 둘레; 밑단 둘레เล็กlékเล็กlék1작은2나이가 어린; 하위의3사소한; 약간의ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1약간 (너무); 조금 과한2조금 (더); 약간ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
이 바지의 다리 통이 조금 작아요.
2명사B2
케이던스 (자전거)
분당 회전수(RPM)로 측정되는 자전거 페달링 속도; 케이던스.
예문
โค้ชkóhtโค้ชkóht1코치, 트레이너2지도하다, 훈련시키다แนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi조언하다; (~하도록) 권장하다; 제안하다ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam노력하다; 시도하다รักษาrák-săaรักษาrák-săa1치료하다; 낫게 하다2(약속, 규칙 등을) 지키다; 준수하다3(직책을) 맡다; 재직하다4지키다; 보살피다; 보호하다5보존하다; 유지하다; 보관하다รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1케이던스 (자전거)2다리 둘레; 밑단 둘레ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다คงที่kong têeคงที่kong têe1일정한, 불변의2안정적인, 변함없는เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaan자전거를 타다ทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1장거리의; 원거리의2원격으로; 멀리서
코치는 장거리 사이클링 시 일정한 케이던스를 유지하도록 노력하라고 조언했습니다.