เกียร์(giia)
의미
1명사A2
기어; 기어 설정
차량이나 기계에서 동력을 전달하고 속도나 회전력을 바꾸는 톱니바퀴 장치; 또는 해당 장치의 특정 설정이나 단계 (예: 1단 기어, 후진 기어)
예문
รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)คันkanคันkan1가려운2가려움3레버; 손잡이4분류사 (차량)5축; 막대; 장대นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)เกียร์giiaเกียร์giia기어; 기어 설정ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1평범한; 정상적인; 보통의2수수한; 단순한; 특별하지 않은3평소처럼; 정상적으로; 일반적으로ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한เหยียบyìiapเหยียบyìiap1밟다, 발을 디디다2(발로 페달을) 밟다3짓밟다, 밟아서 뭉개다4(특정 속도를) 내다คลัตช์klátคลัตช์klát1클러치 (차량/기계의 동력 전달 장치)2클러치백 (이브닝 백)3클러치 페달ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1바꾸다; 변하다2교체하다; 교환하다3바꾸다; 갈아타다 (옷·교통수단 등)เกียร์giiaเกียร์giia기어; 기어 설정
이 차는 수동 변속기 차량입니다. 기어를 바꾸기 전에 클러치를 밟아야 합니다.