มังคุด
mang-kút의미
1명사A2
망고스틴 (과일)
두꺼운 보라색 껍질과 희고 달콤하며 즙이 많은 과육을 가진 열대 과일(가르시니아 망고스타나); 흔히 생으로 먹거나 디저트 및 음료에 사용됨
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다7잡다(보드게임의 말)มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1망고스틴 (과일)2망고스틴 나무รสrótรสrót1맛; 풍미2스타일; 어조; 풍미 (비유적)หวานอร่อยwǎan-à-rɔ̀iหวานอร่อยwǎan-à-rɔ̀i달콤하고 맛있는
나는 망고스틴 먹는 것을 좋아합니다. 달콤하고 맛있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 엄마는 시장에서 보라색 껍질의 망고스틴을 사 오셨습니다.
หน้าฝนnâa-fǒnนี้níiมังคุดmang-kútออกɔ̀ɔkเยอะyə́เราraoเลยləəiทำtamน้ำnáamมังคุดmang-kútดื่มdʉ̀ʉmกันgan
이번 우기에는 망고스틴이 많이 나와서 망고스틴 주스를 만들어 마셨습니다.
ของหวานkɔ̌ɔng-wǎanที่tîiร้านráanใส่sàiกลีบglìipมังคุดmang-kútขาวkǎaoฉ่ำchàmคู่กับkûu-gàpไอศกรีมai-sà-griimกะทิgà-tíสดชื่นsòt-chʉ̂ʉnมากmâak
그 가게의 디저트는 과즙이 풍부한 하얀 망고스틴 과육과 코코넛 아이스크림을 곁들여 나오는데, 정말 상큼합니다.
2명사B1
망고스틴 나무
망고스틴 열매가 열리는 상록수
예문
สวนsǔuanสวนsǔuan1정원; 과수원; 공원2분류사: 정원/과수원/농장 등3반대하다; 반박하다; 거스르다4역방향으로 가다; 거스르다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ปลูกbplùukปลูกbplùuk1심다; (식물을) 재배하다2(집을) 짓다; (구조물을) 세우다3(가치관·습관을) 심어주다; 함양하다มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút1망고스틴 (과일)2망고스틴 나무ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2따로 떼어두다; 예약하다3나중을 위해; 예비로4그대로 두다5상태의 보존·유지를 나타냄6(머리·수염 등을) 기르다หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1줄, 열2근처, 지역, 부근3[분류사] 줄, 열4대략; 약 (구어)
이 과수원에는 망고스틴 나무가 여러 줄로 심어져 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnตัดแต่งกิ่งdtàt-dtɛ̀ng-gìngมังคุดmang-kútทุกปีtúk-bpiiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiต้นdtônแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng
농부들은 망고스틴 나무를 건강하게 유지하기 위해 매년 가지치기를 합니다.
ต้นมังคุดdtôn-mang-kútต้องการdtɔ̂ng-gaanดินdinชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnและlɛ́ร่มเงาrôm-ngaoบางส่วนbaang-sùuanจึงjʉngจะjàเจริญjà-rəənดีdii
망고스틴 나무는 잘 자라기 위해 습한 토양과 부분적인 그늘이 필요합니다.
งานวิจัยngaan-wí-jaiระบุว่าrá-bù-wâaมังคุดmang-kútเป็นbpenไม้ยืนต้นmáai-yʉʉn-dtônเขตร้อนkèet-rɔ́ɔnที่tîiเจริญjà-rəənได้ดีdâai-diiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiฝนfǒnชุกchúkและlɛ́มีmiiการระบายน้ำgaan-rá-baai-náamดีdii
연구에 따르면 망고스틴은 강우량이 많고 배수가 잘 되는 지역에서 잘 자라는 열대 상록수입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มังคุดmang-kútมังคุดmang-kút망고스틴 (과일)망고스틴 (과일)단어