ม่วง

mûuang

의미

1형용사A1

보라색; 자주색 (색상)

자주색이나 보라색을 띠는.

예문

เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวสีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1보라색; 자주색 (색상)2보라색의; 자주색의
그녀는 보라색 셔츠를 좋아합니다.
7개의 예문 더 보기
ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกdɔ̀ɔkนี้níiสีม่วงsǐi-mûuangสวยมากsǔuai-mâak
이 꽃은 아주 아름다운 보라색입니다.
ตอนเย็นdton yenท้องฟ้าtóng fáaเป็นbpenสีม่วงsĕe mûuangจางjaangๆ-
저녁에는 하늘이 옅은 보라색을 띱니다.
เขาkǎoทาสีtaa-sǐiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnเป็นbpenสีม่วงsǐi-mûuangเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiดูduuสงบsà-ngòp
그는 침실을 차분한 분위기로 만들기 위해 보라색으로 칠했습니다.
ฉันchǎnเลือกlʉ̂ʉakกระเป๋าgrà-bpǎoสีม่วงเข้มsǐi-mûuang-kêmโทนtoonเปลือกbplʉ̀ʉakมะเขือmá-kʉ̌ʉaเพราะprɔ́มันmanดูduuเรียบหรูrîiap-rǔuเข้ากับkâo-gàpชุดทำงานchút-tam-ngaan
우아해 보이고 오피스 룩에도 잘 어울려서 가지 껍질 색의 진보라색 가방을 선택했다.
ลิปสติกlíp-sà-dtìkเฉดchèetม่วงmûuangเปลือกbplʉ̀ʉakมะเขือmá-kʉ̌ʉaนี้níiช่วยchûuaiขับkàpผิวpǐuทำให้tam-hâiลุคlúkดูduuคมขึ้นkom-kʉ̂n
이 가지 껍질 보라색 립스틱 색상은 안색을 살려주고 인상을 더 또렷하게 해준다.
คอลเล็กชันkɔɔn-lék-chanฤดูใบไม้ร่วงrʉ́-duu-bai-máai-rûuangเน้นnénโทนtoonม่วงmûuangเข้มkêmแบบbɛ̀ɛpเปลือกbplʉ̀ʉakมะเขือmá-kʉ̌ʉaตัดกับdtàt-gàpผ้ากำมะหยี่pâa-gam-má-yìiสีดำsǐi-damอย่างyàangมีสไตล์mii-sà-dtai
가을 컬렉션은 블랙 벨벳과 세련된 대조를 이루는 가지 껍질 진보라색 톤에 집중했다.
นักออกแบบnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpใช้cháiสีม่วงsǐi-mûuangเฉดchèetเปลือกbplʉ̀ʉakมะเขือmá-kʉ̌ʉaกับgàpรองเท้าหนังrɔɔng-táao-nǎngเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmมิติmí-dtìและlɛ́ความร่วมสมัยkwaam-rûuam-sà-mǎiให้กับhâi-gàpลุคมินิมอลlúk-mí-ní-mɔɔn
디자이너는 미니멀한 룩에 입체감과 현대적인 느낌을 더하기 위해 가죽 신발에 가지 껍질 보라색 색조를 사용했다.
2명사A1

보라색; 자주색 (색상)

보라색 또는 자주색.

예문

ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)สีม่วงsǐi-mûuangสีม่วงsǐi-mûuang1보라색; 자주색 (색상)2보라색의; 자주색의มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
저는 보라색을 아주 좋아합니다.
3개의 예문 더 보기
สีsǐiของkɔ̌ɔngดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiนี้níiคือkʉʉม่วงmûuang
이 꽃의 색깔은 보라색입니다.
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakกระเป๋าgrà-bpǎoสีม่วงsǐi-mûuangเพราะprɔ́ดูduuเด่นdèn
그녀는 눈에 띄기 때문에 보라색 가방을 선택했습니다.
ท้องฟ้าtóng fáaยามเย็นyaam yenเป็นbpenสีม่วงอ่อนsĕe mûuang ònๆ-สวยมากsŭuai mâak
저녁 하늘이 연한 보라색으로 변했는데, 정말 아름답습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

하강성 성조

mûuang

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

저자음 클래스 + Mai ek → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——