พลาสมา
pláat-sà-maa의미
1명사B2
혈장 (혈액 성분)
세포, 단백질 및 기타 물질을 운반하는, 혈액의 맑고 연노란색(짚색)을 띠는 액체 성분
예문
การบริจาคgaan bo-rí-jàakการบริจาคgaan bo-rí-jàak기부 행위พลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1혈장 (혈액 성분)2플라즈마 (이온화 가스)3플라즈마 디스플레이 패널สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한ช่วยชีวิตchûuai chee-wítช่วยชีวิตchûuai chee-wít목숨을 구하다, 구조하다ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuai환자; 병자โรคrôhkโรคrôhk질병; 병เลือดlêuuatเลือดlêuuat1피, 혈액2혈통; 핏줄3기백; 활력4체력 수치; 생명력(게임 속어)ได้dâiได้dâi1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지
혈장 기증은 혈액 질환 환자의 생명을 구하는 데 도움이 될 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiพลาสมาpláat-sà-maaประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโปรตีนbpro-dteenแอนติบอดีaen-dtì-bor-deeและláeสารอาหารsăan aa-hăanที่สำคัญtêe săm-kanต่างๆdtàang-dtàangที่têeร่างกายrâang gaaiต้องการdtông gaan
혈장에는 단백질, 항체, 그리고 신체가 필요로 하는 다양한 중요 영양소가 포함되어 있습니다.
2명사B2
플라즈마 (이온화 가스)
번개, 별, 특정 산업 공정에서 발견되는, 이온화된 입자로 구성된 물질의 상태
예문
ดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-tít태양; 해เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ก้อนgônก้อนgôn1덩어리; 조각2분류사: 덩어리/조각3결절; 혹 (의학)4lump sum (of money), as in เงินก้อนพลาสมาpláat-sà-maaพลาสมาpláat-sà-maa1혈장 (혈액 성분)2플라즈마 (이온화 가스)3플라즈마 디스플레이 패널ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1큰, 커다란, 대규모의2라지 사이즈 (옵션), 대형 크기ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏong고열; 고온มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
태양은 매우 뜨거운 플라스마로 이루어진 거대한 구체입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พลาสมาpláat-sà-maaถือเป็นtĕu bpenสถานะsà-tăa-náที่สี่têe sèeของkŏngสสารsà-săanซึ่งsêungแตกต่างdtàek dtàangจากjàakของแข็งkŏng kăengของเหลวkŏng lăewและláeก๊าซgáat
플라스마는 고체, 액체, 기체와는 다른 물질의 네 번째 상태로 간주됩니다.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langวิจัยwí-jaiการใช้gaan cháiพลาสมาpláat-sà-maaในnaiการสร้างgaan sâangพลังงานpá-lang ngaanฟิวชันfiu-chanซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งlàengพลังงานสะอาดpá-lang ngaan sà-àatในอนาคตnai à-naa-kót
과학자들은 미래의 청정 에너지원인 핵융합 에너지를 만드는 데 플라스마를 사용하는 방법을 연구하고 있습니다.
3명사B2
플라즈마 디스플레이 패널
미세한 이온화 가스 셀을 사용하여 이미지를 생성하는 평면 스크린 디스플레이의 일종 (현재는 대부분 대체됨)
예문
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn1예전에; 과거에; 그 당시에2옛날; 예전บ้านbâanบ้านbâan1집; 보금자리2가정 (가족 단위)3마을; 고향4사육되는; 길들여진; 재배되는คนรวยkon-ruuaiคนรวยkon-ruuai부자; 부유층มักจะmák-jàมักจะmák-jà1종종; 보통 (습관/빈도)2~하는 경향이 있다; ~하기 쉽다 (일반적인 경향)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1텔레비전 (기기)2분류사: เครื่อง3TV (방송 매체)จอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yàiจอพลาสมาเครื่องใหญ่jɔɔ-plâat-maa-krʉ̂ʉang-yài대형 플라즈마 화면/TV
예전에는 부잣집에 큰 플라스마 TV가 있는 경우가 많았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทีวีพลาสมาtii-wii-plâat-maaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛภาพpâapยังyangชัดchátอยู่yùuเลยləəi
제 플라스마 TV는 오래되었지만 화질은 여전히 매우 선명합니다.
แม้ว่าmáe wâaจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaจะjàให้hâiสีดำsĕe damที่têeสนิทsà-nìtกว่าgwàaแต่dtàeก็gâwกินไฟgin faiมากกว่าmâak gwàaและláeร้อนกว่าrón gwàaทีวีtee weeLED
플라스마 화면은 더 깊은 검은색을 구현하지만, LED TV보다 전력을 더 많이 소비하고 열이 더 많이 발생합니다.
เทคโนโลยีték-no-lo-yeeจอพลาสมาjaw pláat-sà-mâaได้dâiถูกtòokแทนที่taen têeโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonด้วยdûuayเทคโนโลยีték-no-lo-yeeที่têeใหม่màiกว่าgwàaและláeประหยัดพลังงานbprà-yàt pá-lang-ngaanกว่าgwàaอย่างyàangOLEDและláeQLED
플라스마 화면 기술은 OLED 및 QLED와 같은 더 새롭고 에너지 효율적인 기술로 완전히 대체되었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พล에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ส(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |