ทิฐิ(tí-tì)

의미

1명사B2

완고함; 고집; 굽히지 않는 자존심

완고함 또는 고집; 양보하기를 거부하고 자기 의견을 고수하는 확고한 자존심.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ทิฐิสูงtí-tì sŏongทิฐิสูงtí-tì sŏong완고한; 자존심이 강한ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ยอมyomยอมyom1동의하다; 승낙하다2허용하다; 허락하다3양보하다; 굴복하다; 따르다4인정하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1의견; 견해2댓글; 피드백ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)
그는 매우 고집이 세서 다른 사람의 의견을 전혀 들으려 하지 않습니다.
2명사C1

견해; 교리적 신념 (불교)

불교적 맥락에서의 신념, 견해 또는 교리 (예: '정견'을 뜻하는 สัมมาทิฐิ 또는 '사견'을 뜻하는 มิจฉาทิฐิมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thì사견; 잘못된 믿음).

예문

สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maa1올바른; 적절한 (불교 용어)2올바르게; 적절하게 (불교 용어)ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1완고함; 고집; 굽히지 않는 자존심2견해; 교리적 신념 (불교)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1승인; 인가2동의; 합의ซึ่งsêungซึ่งsêung1~하는 (관계대명사 역할을 함)2그런데 그것은/이것은; 설명 도입เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1구성; 부분의 배열2요인 (기여 요소)3구성 요소; 성분แรกrâekแรกrâek1첫 번째의; 최초의2처음에; 초기에3분류사: 첫 번째(회/라운드/단계)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)มรรคmákมรรคmák도; 팔정도 (불교)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다องค์ongองค์ong1존칭 (왕족, 신, 고위 승려)2단위 명사 (승려, 왕족, 신, 신성한 조각상)3독립체; 기관 (격식)4요소; 구성 요소 (격식/전문)๘8
삼마디티(Sammā-diṭṭhi)는 '정견'이며, 이는 팔정도의 첫 번째 요소입니다.

관련 단어