ทบเดิม(tóp derm)
의미
1명사B2
이전과 동일한 판돈; 원래 금액
이전에 사용한 것과 동일한 판돈이나 금액; 변경되지 않고 유지된 원래 금액 (예: 베팅에서)
예문
รอบนี้rôp néeรอบนี้rôp née이번; 이번 라운드เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다ชิปchípชิปchíp1마이크로칩; 집적 회로2카지노 칩; 토큰3바삭한 과자; 칩 (스낵)ทบเดิมtóp dermทบเดิมtóp derm1이전과 동일한 판돈; 원래 금액2동일한 금액을 유지하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이ความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiang1위험2위험 수준; 위험도
이번 라운드에서 그는 위험을 높이지 않고 이전과 동일한 판돈을 걸었습니다.
2동사B2
동일한 금액을 유지하다
금액을 늘리거나 줄이지 않고 이전과 동일하게 계속 유지하다
예문
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1올해2올해에; 금년 중에งบngòpงบngòp1예산 (비격식); 자금2예산- (관형어적 용법)ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치5가치; 중요성 (추상적)กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam활동; 행사เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)ทบเดิมtóp dermทบเดิมtóp derm1이전과 동일한 판돈; 원래 금액2동일한 금액을 유지하다ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1증가시키다; 추가하다2추가의; 더3게다가; 더욱이หรือrĕuหรือrĕu1또는, 혹은 (선택/대안)2~인가요?, 정말? (의문 조사)3그렇지 않으면, 아니면 (격식)ลดlótลดlót1줄이다; 감소하다; 떨어지다2(가격을) 낮추다; 할인하다; 인하하다
올해 활동 예산은 늘리거나 줄이지 않고 이전과 동일하게 유지할 것입니다.
단어 분석
+
ทบเดิมtóp dermทบเดิมtóp derm이전과 동일한 판돈; 원래 금액