ดังงับ
dang-ngáp의미
유명한; 인기 있는 (비격식 은어)
'유명한' 또는 '인기 있는'을 뜻하는 'ดังดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이'을 장난스럽고 비격식적으로 표현한 말. 접미사 'งับงับngáp1(입으로 재빨리) 덥석 물다2닫다; 닫히다3덥석!, 딱! (소리)'은 'ครับครับkráppolite particle (male speaker)/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)'의 영향을 받은 귀여운 어투의 채팅용 문장 종결 어미로, 실질적인 존댓말의 의미는 더하지 않음.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
시끄러운 (비격식 은어)
시끄럽다는 뜻의 'ดังดังdang1소리가 큰; 시끄러운2소리가 나다; 울리다3유명한; 잘 알려진4~처럼; ~와 같이'을 장난스럽고 비격식적으로 이르는 말. 접미사 'งับงับngáp1(입으로 재빨리) 덥석 물다2닫다; 닫히다3덥석!, 딱! (소리)'은 'ครับครับkráppolite particle (male speaker)/ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)'의 영향을 받아 귀여운 느낌을 주는 채팅 스타일의 문장 종결 어미로, 실제 존칭의 의미를 더하지는 않습니다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dang
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |