ได้ไง
dâai-ngai의미
1명사A2
어떻게?; 그게 어떻게 가능해?
어떤 일이 어떻게 일어났거나 성취되었는지 물을 때 사용하는 구어적 표현으로, 주로 놀라움이나 믿기지 않음을 나타냅니다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
시험에 어떻게 합격했어요? 공부하는 걸 전혀 못 봤는데요.
그가 벌써 왔나요? 어떻게 왔죠? 차가 엄청 막히는데 말이에요.
이걸 어떻게 알았어요? 아직 아무에게도 말하지 않았는데요.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
dâai
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지좋아; 알았어; 동의함파트 1
+
ไงngaiไงngai1야, 어이 (매우 가벼운 주의 끌기)2무슨 일이야?; 잘 지내? (비격식)3어떻게; 어떠한가4강조하는 상기/지시 (…하잖아, …야)야, 어이 (매우 가벼운 주의 끌기)파트 2
ได้ไงdâai-ngaiได้ไงdâai-ngai어떻게?; 그게 어떻게 가능해?어떻게?; 그게 어떻게 가능해?단어